Alabama - I Saw the Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alabama - I Saw the Time




I saw the time
Я видел время.
When every baby that was born
Когда каждый ребенок, который родился ...
Was wanted and had a place to stay warm
Я был нужен, и у меня было место, где можно было согреться.
And when the farmers could exist
И когда фермеры могли существовать
To feed the hungry in our midst
Чтобы накормить голодных среди нас.
I saw the time
Я видел время.
When the poor could still have pride
Когда у бедных еще была гордость.
And hard work paid off in time
И тяжелый труд окупился вовремя.
I saw the time
Я видел время.
When the homeless had a home
Когда у бездомных был дом
And the old could carry on
И старики могли продолжать жить.
I saw the time, I saw the time
Я видел время, я видел время.
I saw the time!
Я видел время!
Dream after dream, scene after time
Сон за сном, сцена за разом.
Time after time, I saw the time
Раз за разом я видел время.
I saw the time
Я видел время.
When special kids got a chance
Когда у особенных детей появился шанс
And handicapped could advance
И инвалиды могли продвигаться вперед.
I saw the time
Я видел время.
When we walked the streets without risk
Когда мы гуляли по улицам без риска.
And families still prayed, and hugged, and kissed
А семьи продолжали молиться, обниматься и целоваться.
I saw the time
Я видел время.
When nature was so clean
Когда природа была так чиста
We could eat from the field and streams
Мы могли бы есть на полях и в ручьях.
I saw the time
Я видел время.
And when the bombs would not explode
И когда бомбы не взорвутся.
And all the people got to vote
И все люди получили право голоса.
I saw the time, I saw that time
Я видел то время, я видел то время.
Oh, I saw the time!
О, я видел время!
Dream after dream, scene after scene
Сон за сном, сцена за сценой.
Time after time, I saw the time
Раз за разом я видел время.
I saw the time
Я видел время.
When we went to the moon
Когда мы полетели на Луну ...
And disaster struck too soon
И катастрофа случилась слишком быстро.
I saw that time
Я видел это время.
When little Samantha Smith was so brave
Когда маленькая Саманта Смит была такой храброй ...
And made that grin and call
И сделал эту ухмылку и позвал
And when the Bears' Vincent Woody
И когда медведи Винсент Вуди
Paced the sidelines and coached football
Ходил по боковой линии и тренировал футбол.
When John, George, and Martin walked around
Когда Джон, Джордж и Мартин прогуливались вокруг ...
I saw the time
Я видел время.
When John, Paul, George and Ringo brought the sound
Когда Джон, Пол, Джордж и Ринго принесли звук ...
When everybody held hands
Когда все держались за руки ...
And the children smiled, mammas and daddies smiled,
И дети улыбались, мамы и папы улыбались.
Grandmas and Grandpas smiled, and God smiled
Бабушки и дедушки улыбались, и Бог улыбался.
I saw the time!
Я видел время!
Dream after dream, scene after scene
Сон за сном, сцена за сценой.
Time after time, whoa I saw the time!
Раз за разом, Ого, я видел время!





Writer(s): Randy Owen


Attention! Feel free to leave feedback.