Alabama - I Wanna Come Over - translation of the lyrics into German

I Wanna Come Over - Alabamatranslation in German




I Wanna Come Over
Ich will rüberkommen
Is that what time it is?
Ist es schon so spät?
I'm sorry if I woke you with this call
Entschuldige, wenn ich dich mit diesem Anruf geweckt habe
But all this wine is in my head
Aber all dieser Wein steigt mir zu Kopf
And I'm so lonely from it all
Und ich bin deshalb so einsam
Don't hang up
Leg nicht auf
Baby hear what I gotta say
Baby, hör zu, was ich sagen muss
We started out such a beautiful story
Wir haben so eine schöne Geschichte begonnen
We just can't end this way
Wir können das einfach nicht so enden lassen
I wanna come over
Ich will rüberkommen
I wanna love you tonight
Ich will dich heute Nacht lieben
I don't care about the time
Die Zeit ist mir egal
Or who's wrong or who's right
Oder wer falsch liegt oder wer Recht hat
Just say it's okay and I'll be on my way
Sag einfach, es ist okay, und ich mache mich auf den Weg
I wanna come over
Ich will rüberkommen
Could you get outta bed
Könntest du aus dem Bett kommen?
I'll try to unsay all the things I've said
Ich werde versuchen, all die Dinge zurückzunehmen, die ich gesagt habe
Please say it's okay and I'll be on my way
Bitte sag, es ist okay, und ich mache mich auf den Weg
Is that what time it is?
Ist es schon so spät?
I'm sorry if I'm keeping you from your sleep
Entschuldige, wenn ich dich vom Schlafen abhalte
But all these feelings are running through me
Aber all diese Gefühle gehen durch mich durch
You know I never knew they ran so deep
Weißt du, ich wusste nie, dass sie so tief gehen
What's that you're sayin'?
Was sagst du da?
That just before I phoned
Dass du gerade, bevor ich anrief,
You were gettin' ready to give me call
dich bereit gemacht hast, mich anzurufen
'Cause you were feelin' so alone
Weil du dich so allein gefühlt hast
I wanna come over
Ich will rüberkommen
I wanna love you tonight
Ich will dich heute Nacht lieben
I don't care about the time
Die Zeit ist mir egal
Or who's wrong or who's right
Oder wer falsch liegt oder wer Recht hat
Just say it's okay and I'll be on my way
Sag einfach, es ist okay, und ich mache mich auf den Weg
I wanna come over
Ich will rüberkommen
Could you get outta bed
Könntest du aus dem Bett kommen?
I'll try to unsay all the things I've said
Ich werde versuchen, all die Dinge zurückzunehmen, die ich gesagt habe
Please say its okay and I'll be on my way
Bitte sag, es ist okay, und ich mache mich auf den Weg
I wanna come over
Ich will rüberkommen
I'm comin' over
Ich komme rüber
I wanna come over
Ich will rüberkommen
Just let me come over tonight
Lass mich einfach heute Nacht rüberkommen
Oh baby, baby
Oh Baby, Baby
I wanna come over
Ich will rüberkommen





Writer(s): R. Berardi, M. Berardi


Attention! Feel free to leave feedback.