Alabama - I'm Not That Way Anymore - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alabama - I'm Not That Way Anymore




We used to get crazy every Saturday night
Раньше мы сходили с ума каждую субботу вечером.
We drive into town and get feeling right
Мы едем в город и чувствуем себя хорошо.
A child of the 60s in ′74
Дитя 60-х годов 74-го года.
But I'm not that way anymore
Но я больше не такой.
Well I burned the tires off my Chevrolet
Я сжег шины на своем Шевроле.
Trying to impress the girls that I date
Пытаюсь произвести впечатление на девушек с которыми встречаюсь
And I′ve been a gambler when I couldn't score
И я был игроком, когда не мог выиграть.
But I'm not that way anymore
Но я больше не такая.
I′m not that way anymore
Я больше не такая.
Time′s closing yesterday's door
Время закрывает вчерашнюю дверь.
I′m just as happy as I was before
Я так же счастлива, как и раньше.
'Cause I′m not that way anymore
Потому что я больше не такая .
American Bandstand, The Sullivan Show
Американская Эстрада, Шоу Салливана
I listened to the Opry on my radio
Я слушал Опри по радио.
Well Dick Clark's still looking as young as before
Что ж Дик Кларк выглядит все так же молодо как и раньше
But I′m not that way anymore
Но я больше не такая.
Well I swapped my loafers for cowboy boots
Я сменил мокасины на ковбойские сапоги.
And bought me some jeans, gave away all my suits
И купил мне джинсы, раздал все мои костюмы.
My razor is rusted, my barber is bored
Моя бритва заржавела, моему парикмахеру скучно.
'Cause I'm not that way anymore
Потому что я больше не такая .
I′m not that way anymore
Я больше не такая.
Time′s closing yesterday's door
Время закрывает вчерашнюю дверь.
I′m just as happy as I was before
Я так же счастлива, как и раньше.
'Cause I′m not that way anymore
Потому что я больше не такая .
I'm not that way anymore
Я больше не такая.
Time′s closing yesterday's door
Время закрывает вчерашнюю дверь.
I'm just as happy as I was before
Я так же счастлива, как и раньше.
′Cause I′m not that way
Потому что я не такой.
And you're not that way
А ты не такой.
We′re not that way anymore
Мы больше не такие.
Oh yeah, yeah
О, да, да
Thank you
Спасибо





Writer(s): Fowler, Gentry, Owen, Herndon


Attention! Feel free to leave feedback.