Alabama - I've Loved a Lot More Than I've Hurt - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alabama - I've Loved a Lot More Than I've Hurt




Well, I've spent more money than I've made
Что ж, я потратил больше денег, чем заработал
And I've grown more whiskers than I've shaved
И я отрастил больше бакенбард, чем сбрил
And worked harder getting out of work
И работал усерднее, уходя с работы
But I've loved a lot more than I've hurt
Но я любил гораздо больше, чем причинял боль
Well, I've spilled more whiskey than I've drank
Что ж, я пролил больше виски, чем выпил
Drove up more gas than was in my tank
Заправился больше, чем было в моем баке
And I've lost a lot more than my shirt
И я потерял гораздо больше, чем свою рубашку
But I've loved a lot more than I've hurt
Но я любил гораздо больше, чем причинял боль
Oh, I've hurt a little now and then
О, мне иногда бывает немного больно
But once you're broke, you learn to bend
Но как только ты разорен, ты учишься сгибаться
And the bottom line for what it's worth
И итог, чего бы это ни стоило
Is I've loved a lot more than I've hurt
В том, что я любил гораздо больше, чем причинял боль
Well, I walk a lot more than I ride
Ну, я гораздо больше хожу пешком, чем езжу верхом
And I show a lot more than I hide
И я показываю гораздо больше, чем скрываю
And sometimes, more trouble than I'm worth
И иногда больше неприятностей, чем я того стою
But I've loved a lot more than I've hurt
Но я любил гораздо больше, чем причинял боль
Oh, I've hurt a little now and then
О, мне иногда бывает немного больно
But once you're broke, you learn to bend
Но как только ты разорен, ты учишься сгибаться
And the bottom line for what it's worth
И итог, чего бы это ни стоило
Is I've loved a lot more than I've hurt
В том, что я любил гораздо больше, чем причинял боль
Yea, the bottom line for what it's worth
Да, итог того, чего он стоит
Is I've loved a lot more than I've hurt
В том, что я любил намного больше, чем причинял боль





Writer(s): Max T. Barnes, Max Barnes


Attention! Feel free to leave feedback.