Alabama - I've Loved a Lot More Than I've Hurt - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alabama - I've Loved a Lot More Than I've Hurt




I've Loved a Lot More Than I've Hurt
Я любил гораздо больше, чем причинял боль
Well, I've spent more money than I've made
Ну, я потратил денег больше, чем заработал,
And I've grown more whiskers than I've shaved
И щетина у меня росла быстрее, чем я её сбривал.
And worked harder getting out of work
И я больше работал, чтобы не работать,
But I've loved a lot more than I've hurt
Но любил я гораздо больше, чем причинял боль.
Well, I've spilled more whiskey than I've drank
Ну, я пролил виски больше, чем выпил,
Drove up more gas than was in my tank
И сжёг бензина больше, чем было в баке.
And I've lost a lot more than my shirt
И я терял много, порой даже рубашку снимал,
But I've loved a lot more than I've hurt
Но любил я гораздо больше, чем причинял боль.
Oh, I've hurt a little now and then
Да, я причинял боль время от времени,
But once you're broke, you learn to bend
Но когда ты на мели, учишься гнуться.
And the bottom line for what it's worth
И самое главное, чего бы это ни стоило,
Is I've loved a lot more than I've hurt
Я любил гораздо больше, чем причинял боль.
Well, I walk a lot more than I ride
Ну, я хожу пешком больше, чем езжу,
And I show a lot more than I hide
И показываю гораздо больше, чем скрываю.
And sometimes, more trouble than I'm worth
И порой проблем от меня больше, чем я стою,
But I've loved a lot more than I've hurt
Но любил я гораздо больше, чем причинял боль.
Oh, I've hurt a little now and then
Да, я причинял боль время от времени,
But once you're broke, you learn to bend
Но когда ты на мели, учишься гнуться.
And the bottom line for what it's worth
И самое главное, чего бы это ни стоило,
Is I've loved a lot more than I've hurt
Я любил гораздо больше, чем причинял боль.
Yea, the bottom line for what it's worth
Да, самое главное, чего бы это ни стоило,
Is I've loved a lot more than I've hurt
Я любил гораздо больше, чем причинял боль.





Writer(s): Max T. Barnes, Max Barnes


Attention! Feel free to leave feedback.