Lyrics and translation Alabama - In Pictures

In Pictures

I've got her photograph
On a stand by my bed
Two on the mantel
And thousands in my head

I can't believe how fast she's growing
It ain't suppose to be like this
Every time I look at her
I see how much I've missed

I missed her first steps
And her first words
And "I love you, daddy"
Is something I seldom heard
Oh, it hurts me so
To watch my girl grow
Up in pictures

I send the money down
Do my best to do my part
But it can't compare
To what I pay with my heart
There's still one answered question
That weighs heavy on my mind
Will she ever understand the reasons why

I missed her first steps
And her first words
And "I love you, daddy"
Is something I seldom heard
Oh, it hurts me so
To watch my girl grow
Up in pictures

It takes all I have
To keep the tears inside
What I wouldn't give if
I could turn back time

I missed her first steps
Her first words
And "I love you, daddy"
Is something I seldom heard
Oh, it hurts me so
To watch my baby grow
Up in pictures

На фотографиях

У меня есть её фотография
На тумбочке у кровати
Две на каминной полке
И тысячи в моей голове

Не могу поверить, как быстро она растёт
Так не должно быть
Каждый раз, когда я смотрю на неё,
Я вижу, как много я упустил

Я пропустил её первые шаги
И её первые слова
И "Я люблю тебя, папочка"
Это то, что я редко слышал
О, мне так больно
Видеть, как моя девочка растёт
На фотографиях

Я отправляю деньги
Делаю всё возможное, чтобы выполнить свой долг
Но это не сравнится
С тем, что я плачу своим сердцем
Остаётся один вопрос без ответа
Который тяготит меня
Поймёт ли она когда-нибудь причины, почему

Я пропустил её первые шаги
И её первые слова
И "Я люблю тебя, папочка"
Это то, что я редко слышал
О, мне так больно
Видеть, как моя девочка растёт
На фотографиях

Я изо всех сил стараюсь
Сдержать слёзы
Чего бы я только ни дал,
Чтобы вернуть время назад

Я пропустил её первые шаги
Её первые слова
И "Я люблю тебя, папочка"
Это то, что я редко слышал
О, мне так больно
Видеть, как моя малышка растёт
На фотографиях