Alabama - It's About Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alabama - It's About Time




It's About Time
C'est le moment
It's About Time
C'est le moment
Alabama
Alabama
IT'S ABOUT TIME LYRICS
PAROLES DE C'EST LE MOMENT
We're burning things every time
On brûle des choses à chaque fois
Seems we never learn
On dirait qu'on n'apprend jamais
We make the same mistakes once again
On refait les mêmes erreurs encore une fois
Digging ourselves deeper in this hole that we're all in
On s'enfonce de plus en plus dans ce trou nous sommes tous
Today might be the day for us to stop and start again
Aujourd'hui pourrait être le jour pour nous d'arrêter et de recommencer
It's about time it's about space
C'est le moment, c'est l'espace
It's about saving the human race
C'est le moment de sauver la race humaine
It's about hate, it's about love
C'est la haine, c'est l'amour
It's about everything above
C'est tout ce qui est au-dessus
It's about war, it's about peace
C'est la guerre, c'est la paix
It's about changing history
C'est changer l'histoire
It's about you, it's about me
C'est toi, c'est moi
It's about time
C'est le moment
Every day we drift a little farther from the truth
Chaque jour, on dérive un peu plus loin de la vérité
Without a star to lead us we're all lost
Sans étoile pour nous guider, nous sommes tous perdus
They say we're the devil, never looking at the clock
Ils disent qu'on est le diable, on ne regarde jamais l'horloge
Therapy helped the pain on the day the music stops
La thérapie a aidé la douleur le jour la musique s'arrête
Every father, every mother
Chaque père, chaque mère
Every sister, every brother everywhere
Chaque sœur, chaque frère partout
Say a prayer
Faites une prière
Ask us a question about this song
Pose-nous une question sur cette chanson





Writer(s): David Gibson, Teddy Gentry, Charles English


Attention! Feel free to leave feedback.