Lyrics and translation Alabama - Reckless

Reckless

Let's roll the windows down, turn the radio up
Let the wind blow through our hair
Love is reckless, lets get reckless tonight

There ain't nothing out here but a big ol' Texas sky
There's a red sun painted across the pond tonight
Well your daddy's got plans for you
And mine thinks I'm at school
They say it's reckless to chase a dream
But this town's got nothing for you and me

Let's roll the windows down, turn the radio up
Let the wind blow through our hair
There's a moon tonight and a road outside
Baby, we're gettin' out of here
I could care less where it leads us
Love is reckless, let's get reckless tonight

Let's take my Thunderbird and leave tonight
I'll keep the pedal to the floor until we see morning light
They can't live our lives for us
If we let 'em we'll lose our love
And love dies hard in this Texas sun
I'd rather be reckless and on the run

Let's roll the windows down, turn the radio up
Let the wind blow through our hair
There's a moon tonight and a road outside
Baby, we're gettin' out of here
I could care less where it leads us
Love is reckless, let's get reckless tonight

When you're crazy in love, you gotta take a chance
Burn the bridge and don't look back

Turn the radio up, roll the windows down
Let the wind blow through our hair
There's a moon tonight and a road outside
Baby, we're gettin' out of here

Roll the windows down
Turn the radio up
Love is reckless
Let's get reckless
Let's get reckless

Imprudent

Baissons les vitres, montons le son de la radio
Laisse le vent souffler dans nos cheveux
L'amour est imprudent, soyons imprudents ce soir

Il n'y a rien ici à part un grand ciel texan
Un soleil rouge peint sur l'étang ce soir
Ton père a des projets pour toi
Et le mien pense que je suis à l'école
Ils disent que c'est imprudent de poursuivre un rêve
Mais cette ville n'a rien pour toi et moi

Baissons les vitres, montons le son de la radio
Laisse le vent souffler dans nos cheveux
Il y a une lune ce soir et une route dehors
Chérie, on s'en va d'ici
Je me fiche de où ça nous mène
L'amour est imprudent, soyons imprudents ce soir

Prenons ma Thunderbird et partons ce soir
Je tiendrai le pied au plancher jusqu'à ce qu'on voit la lumière du matin
Ils ne peuvent pas vivre nos vies pour nous
Si on les laisse faire, on perdra notre amour
Et l'amour meurt difficilement sous ce soleil texan
Je préférerais être imprudent et en fuite

Baissons les vitres, montons le son de la radio
Laisse le vent souffler dans nos cheveux
Il y a une lune ce soir et une route dehors
Chérie, on s'en va d'ici
Je me fiche de où ça nous mène
L'amour est imprudent, soyons imprudents ce soir

Quand on est fou d'amour, il faut prendre des risques
Brûle le pont et ne regarde pas en arrière

Monte le son de la radio, baisse les vitres
Laisse le vent souffler dans nos cheveux
Il y a une lune ce soir et une route dehors
Chérie, on s'en va d'ici

Baisse les vitres
Monte le son de la radio
L'amour est imprudent
Soyons imprudents
Soyons imprudents