Right Where I Am - Alabama translation in Russian

Right Where I Am

Subways runnin' under the city
Condos reachin' to the sky
Each to his own, but I feel at home
Standing on this mountain high

And right where I am is where I wanna be
It's all I want, it's all I need
Forever in your arms it's alright with me
'Cause right where I am's where I wanna be

Talk on the cell phone, checkin' her e-mail
The fax is a way of life
She's shoppin' at home with QVC on
And surfin' on-line

And right where I am is where I wanna be
It's all I want, it's all I need
Forever in your arms it's alright with me
'Cause right where I am's where I wanna be

Satellite feed out in the country
Oh, what a way of life
Turn off the TV
Shut down the pc
And click off the world tonight

And right where I am is where I wanna be
It's all I want, it's all I need
Forever in your arms it's alright with me
'Cause right where I am's where I wanna be

Right where I am, where I wanna be

Subways runnin' under the city

Satellite feed out in the country

Each to his own I feel at home
Standin' on this mountain high
Right where I am, where I wanna be

Right where I am, where I wanna be...

Прямо там, где я

Под землей гудят поезда метро
К небу тянутся этажи
Каждому свое, но я чувствую себя как дома,
Стоя на вершине этой горы

И прямо здесь, где я есть, я хочу быть
Это все, что мне нужно, все, что я хочу
Вечно в твоих объятиях, мне хорошо
Потому что прямо здесь, где я есть, я хочу быть

Говорит по мобильному, проверяет свою почту
Факс — это образ жизни
Она делает покупки дома, смотрит QVC
И сидит в интернете

И прямо здесь, где я есть, я хочу быть
Это все, что мне нужно, все, что я хочу
Вечно в твоих объятиях, мне хорошо
Потому что прямо здесь, где я есть, я хочу быть

Спутниковая антенна в деревне
Вот это жизнь!
Выключу телевизор
Выключу компьютер
И отключусь от мира сегодня

И прямо здесь, где я есть, я хочу быть
Это все, что мне нужно, все, что я хочу
Вечно в твоих объятиях, мне хорошо
Потому что прямо здесь, где я есть, я хочу быть

Прямо здесь, где я есть, где я хочу быть

Под землей гудят поезда метро

Спутниковая антенна в деревне

Каждому свое, я чувствую себя как дома
Стоя на вершине этой горы
Прямо здесь, где я есть, где я хочу быть

Прямо здесь, где я есть, где я хочу быть...