Lyrics and translation Alabama - Sad Lookin' Moon

Sad Lookin' Moon

I thought that you could fly
I thought that you had wings
I guess that I believed
You'd never say goodbye

But my world stopped turnin' 'round
The stars turned upside down
It knocked me to the ground on my knees

Now there's a sad lookin' moon
Shinin' down on me
There's a sad lookin' sky
As far as I can see
I always believed
And I thought the stars could see
But there's a sad lookin' moon
Shinin' down on me

I shared with you my dreams
I gave you everything
I opened up my heart
And I gave you my ring

Well, I spent days and nights
Just thinkin' about the time
When you would be mine all my life

Now there's a sad lookin' moon
Shinin' down on me
There's a sad lookin' sky
As far as I can see
I always believed
And I thought the stars could see
But there's a sad lookin' moon
Shinin' down on me

There's a sad lookin' moon
A sad lookin' moon
There's a sad lookin' moon
Shinin' down on me

Lune triste

Je pensais que tu pouvais voler
Je pensais que tu avais des ailes
Je suppose que je croyais
Que tu ne dirais jamais au revoir

Mais mon monde a cessé de tourner
Les étoiles se sont retournées
Cela m'a mis à genoux

Maintenant, il y a une lune triste
Qui brille sur moi
Il y a un ciel triste
Aussi loin que je puisse voir
J'ai toujours cru
Et je pensais que les étoiles pouvaient voir
Mais il y a une lune triste
Qui brille sur moi

J'ai partagé mes rêves avec toi
Je t'ai donné tout
J'ai ouvert mon cœur
Et je t'ai donné ma bague

Eh bien, j'ai passé des jours et des nuits
À penser au moment
Où tu serais à moi toute ma vie

Maintenant, il y a une lune triste
Qui brille sur moi
Il y a un ciel triste
Aussi loin que je puisse voir
J'ai toujours cru
Et je pensais que les étoiles pouvaient voir
Mais il y a une lune triste
Qui brille sur moi

Il y a une lune triste
Une lune triste
Il y a une lune triste
Qui brille sur moi