Lyrics and translation Alabama - Starting Tonight

Starting Tonight

If I could design forever
I'd put you and me together each night
Together each night
The best I can do is promise
I'll love you true, and honest, and right
I'll love you right

Starting tonight and from now on
I will be yours and yours alone
Dependable and strong
Rock by your side

I'll be beside you through the storm
You'll have a fire to keep you warm
Not just for now but from now on
Starting tonight

If a man ever loved a woman
Then surely, this is the moment for me
The moment for me
I've never known a feeling
So deep, so real as being with you
As being with you

Starting tonight and from now on
I will be yours and yours alone
Dependable and strong
Rock by your side

I'll be beside you through the storm
You'll have a fire to keep you warm
Not just for now but from now on
Starting tonight

С сегодняшнего вечера

Если бы я мог создать вечность,
Я бы проводил каждую ночь с тобой,
Каждую ночь с тобой.
Лучшее, что я могу сделать, это пообещать,
Что буду любить тебя преданно, честно и верно,
Любить тебя верно.

Начиная с этой ночи и навсегда
Я буду твоим, и только твоим,
Надежным и сильным,
Твоей опорой.

Я буду рядом с тобой в бурю,
У тебя будет огонь, чтобы согреться,
Не только сейчас, но и всегда,
Начиная с сегодняшнего вечера.

Если мужчина когда-либо любил женщину,
То, конечно, это мой момент,
Мой момент.
Я никогда не знал такого чувства,
Настолько глубокого, настолько настоящего, как быть с тобой,
Как быть с тобой.

Начиная с этой ночи и навсегда
Я буду твоим, и только твоим,
Надежным и сильным,
Твоей опорой.

Я буду рядом с тобой в бурю,
У тебя будет огонь, чтобы согреться,
Не только сейчас, но и всегда,
Начиная с сегодняшнего вечера.