T.L.C. A.S.A.P. - Alabamatranslation in French
I
need
T.L.C.
A.S.A.P.
J'ai
besoin
de
T.L.C.
A.S.A.P.
Well
my
muscles
ache
and
my
feet
are
sore
Mes
muscles
me
font
mal
et
mes
pieds
sont
endoloris
Thank
God,
it's
Friday,
and
it's
almost
four
Merci
Dieu,
c'est
vendredi,
et
il
est
presque
16
heures
And
time
to
hit
the
door
Et
il
est
temps
de
sortir
I'm
gonna
spend
the
weekend
on
the
lake
Je
vais
passer
le
week-end
sur
le
lac
We've
been
working
over-time
and
we
need
a
break
On
a
travaillé
tard
et
on
a
besoin
d'une
pause
And,
honey,
I
can't
wait
Et,
chérie,
j'ai
hâte
We
know
how
to
spell
relief
On
sait
comment
épeler
le
soulagement
Got
a
good
old-fashion
recipe
On
a
une
bonne
vieille
recette
A
little
T.L.C.
A.S.A.P.
Un
peu
de
T.L.C.
A.S.A.P.
A
little
R
and
R
for
you
and
me
Un
peu
de
repos
pour
toi
et
moi
A
guaranteed
rat
race
remedy
Un
remède
garanti
contre
la
course
de
rats
A
little
T.L.C.
A.S.A.P.
Un
peu
de
T.L.C.
A.S.A.P.
Bring
a
book
to
read
and
a
change
of
clothes
Apporte
un
livre
à
lire
et
un
changement
de
vêtements
Well
I
packed
a
cooler
and
a
Coleman
stove
J'ai
emballé
une
glacière
et
un
réchaud
Coleman
And
the
radio
Et
la
radio
We
can
float
on
a
raft
In
the
sun
all
day
On
peut
flotter
sur
un
radeau
au
soleil
toute
la
journée
We
can
love
in
the
moonlight
hours
away
On
peut
s'aimer
au
clair
de
lune
pendant
des
heures
While
the
crickets
play
Pendant
que
les
grillons
jouent
Well
we
work
real
hard
six
days
a
week
On
travaille
vraiment
dur
six
jours
par
semaine
Honey,
this
is
something
we
both
need
Chérie,
c'est
quelque
chose
dont
on
a
tous
les
deux
besoin
A
little
T.L.C.
A.S.A.P.
Un
peu
de
T.L.C.
A.S.A.P.
A
little
R
and
R
for
you
and
me
Un
peu
de
repos
pour
toi
et
moi
A
guaranteed
rat
race
remedy
Un
remède
garanti
contre
la
course
de
rats
A
little
T.L.C.
A.S.A.P.
Un
peu
de
T.L.C.
A.S.A.P.
A
little
T.L.C.
A.S.A.P.
Un
peu
de
T.L.C.
A.S.A.P.
A
little
R
and
R
for
you
and
me
Un
peu
de
repos
pour
toi
et
moi
A
guaranteed
rat
race
remedy
Un
remède
garanti
contre
la
course
de
rats
I
need
T.L.C.
A.S.A.P.
J'ai
besoin
de
T.L.C.
A.S.A.P.
T.L.C.
A.S.A.P.
T.L.C.
A.S.A.P.
R
and
R
for
you
and
me
Repos
pour
toi
et
moi
T.L.C.
A.S.A.P.
T.L.C.
A.S.A.P.
R
and
R
for
you
and
me
Repos
pour
toi
et
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.