Alabama - Thistlehair The Christmas Bear - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alabama - Thistlehair The Christmas Bear




Thistlehair The Christmas Bear
Чертополох, Рождественский Медведь
The city's full of manger scenes
Город полон вертепов,
And stores lit up in red and green
И магазины светятся красным и зелёным.
But down the road just out of town
Но внизу по дороге, за городом,
There's more magic to be found
Можно найти больше волшебства.
The countryside is all a-glow
Сельская местность вся светится
With holly trees and mistletoe
Падубом и омелой.
And in them woods there lives a bear
И в этих лесах живёт медведь,
Known to all as Thistlehair
Известный всем как Чертополох.
Oh, Thistlehair the Christmas bear
О, Чертополох, Рождественский медведь,
Spreadin' the good news everywhere
Распространяет благую весть повсюду
About Christmas time and what it means
О Рождестве и о том, что оно значит
To all the children of the world
Для всех детей мира,
Every little boy and girl out there
Каждый маленький мальчик и девочка там
Loves Thistlehair
Любит Чертополоха.
He comes around this time of year
Он приходит в это время года,
Spreading lots of Christmas cheer
Распространяя много рождественского настроения.
The kids all love this shiny coat
Дети любят его блестящую шерсть
And the smell of honey on his nose
И запах мёда на его носу.
He tells them all about that star
Он рассказывает им все о той звезде
And everything that it stands for
И обо всем, что она символизирует.
The birthday we all celebrate
День рождения, который мы все празднуем,
Is still our favorite holiday
По-прежнему наш любимый праздник.
Oh, Thistlehair the Christmas bear
О, Чертополох, Рождественский медведь,
Spreadin' the good news everywhere
Распространяет благую весть повсюду
About Christmas time and what it means
О Рождестве и о том, что оно значит
To all the children of the world
Для всех детей мира,
Every little boy and girl out there
Каждый маленький мальчик и девочка там
Loves Thistlehair
Любит Чертополоха.
Wherever you find old Thistlebear
Где бы ты ни нашла старого Чертополоха,
There'll be music in the air
В воздухе будет звучать музыка.
He dances 'round the Christmas tree
Он танцует вокруг рождественской ёлки
Every single New Year's Eve
Каждый канун Нового года.
Then he and all his furry friends
Затем он и все его пушистые друзья
Gather 'round the fire again
Снова собираются у огня
And singin' 'bout those angels' wings
И поют об ангельских крыльях,
Gifts of love that Christmas brings
О дарах любви, которые приносит Рождество.
Oh, Thistlehair the Christmas bear
О, Чертополох, Рождественский медведь,
Spreadin' the good news everywhere
Распространяет благую весть повсюду
About Christmas time and what it means
О Рождестве и о том, что оно значит
To all the children of the world
Для всех детей мира,
Every little boy and girl out there
Каждый маленький мальчик и девочка там
Loves Thistlehair
Любит Чертополоха.
Thistlehair the Christmas bear
Чертополох, Рождественский медведь
(La la la la la la la)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля)
(La la la la la la la)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля)
(La la la la la la la)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля)
Thistlehair the Christmas bear
Чертополох, Рождественский медведь
(La la la la la la la)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля)
(La la la la la la la)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля)
(La la la la la la la)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля)
Thistlehair the Christmas bear
Чертополох, Рождественский медведь
(La la la la la la la)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля)
(La la la la la la la)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля)
(La la la la la la la)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля)





Writer(s): D. Lowery


Attention! Feel free to leave feedback.