Lyrics and translation Alabama - True, True Housewife

True, True Housewife

There's softness in the sound
There's sweetness in the way you whisper
When you say, "Honey, I love you
Is there anything I can do?"

You've helped me through all my pain
Made sunshine out of rain
And you're the one
I'll be in love with all my life

Oh, I thank God
For my true, true housewife

There's times I hear you say
"Honey, there's just no way, I'd ever leave you"
You mean the world to me
Our love is locked
And you've got the key

You have given me a world
A little boy and little girl
And you're the one
I'll be in love with all my life

Oh, I thank God
For my true, true housewife

When I go out of town
She's still around to greet me
She's waiting at the door
At at a quarter of four in the morning

She says, "I missed you so much
Missed your warm and gentle touch
And you're the one
I'll be in love with all my life"

Oh, I thank God
For my true, true housewife

Oh, I thank God
For my true, true housewife

Ma vraie, vraie femme au foyer

Il y a de la douceur dans le son
Il y a de la tendresse dans ta façon de murmurer
Quand tu dis : "Mon chéri, je t'aime"
Y a-t-il quelque chose que je puisse faire ?"

Tu m'as aidé à surmonter toute ma douleur
Tu as fait briller le soleil à travers la pluie
Et tu es celle
Avec qui je serai amoureux toute ma vie

Oh, je remercie Dieu
Pour ma vraie, vraie femme au foyer

Il y a des fois où je t'entends dire
"Mon chéri, il n'y a aucun moyen, je ne te quitterai jamais"
Tu es mon univers
Notre amour est enfermé
Et tu as la clé

Tu m'as donné un monde
Un petit garçon et une petite fille
Et tu es celle
Avec qui je serai amoureux toute ma vie

Oh, je remercie Dieu
Pour ma vraie, vraie femme au foyer

Quand je pars en ville
Elle est toujours là pour m'accueillir
Elle m'attend à la porte
À quatre heures et quart du matin

Elle dit : "Je t'ai tellement manqué
J'ai manqué de ton toucher chaud et doux
Et tu es celle
Avec qui je serai amoureuse toute ma vie"

Oh, je remercie Dieu
Pour ma vraie, vraie femme au foyer

Oh, je remercie Dieu
Pour ma vraie, vraie femme au foyer