You Only Paint The Picture Once - Alabama translation in Russian

You Only Paint The Picture Once

Look at those evening shadows
Casting a peaceful light
The sun is disappearing
It's a beautiful sight
Moments caught forever
By the master's touch
A lasting reminder to us

You only paint the picture once
You only get one chance
Take the time to do your best
While the brush is in your hand
Make sure it's just right
Before the colors dry
You can't change it once it's done
You only paint the picture once

Love is the canvas
That's where it all starts
A lifetime together
Becomes a work of art
Just look what's been created
Between your heart and mine
Oh, I believe that we're one of a kind

You only paint the picture once
And you only get one chance
Take the time to do your best
While the brush is in your hand
Make sure it's just right
Before the colors dry
You can't change it once it's done
You only paint the picture once

It's a portrait of life
You can't live it twice
You only paint the picture once

Ты рисуешь картину лишь однажды

Взгляни на вечерние тени,
Отбрасывающие умиротворяющий свет.
Солнце исчезает,
Какое прекрасное зрелище.
Мгновения, запечатленные навсегда
Прикосновением мастера.
Вечное напоминание нам о том,

Что ты рисуешь картину лишь однажды,
У тебя только один шанс.
Не торопись, сделай все возможное,
Пока кисть в твоей руке.
Убедись, что все идеально,
Прежде чем краски высохнут.
Ты не сможешь изменить это, когда всё будет готово.
Ты рисуешь картину лишь однажды.

Любовь — это холст,
С неё всё начинается.
Жизнь вместе
Становится произведением искусства.
Только посмотри, что создано
Между твоим сердцем и моим.
О, я верю, что мы единственные в своем роде.

Ты рисуешь картину лишь однажды,
И у тебя только один шанс.
Не торопись, сделай все возможное,
Пока кисть в твоей руке.
Убедись, что все идеально,
Прежде чем краски высохнут.
Ты не сможешь изменить это, когда всё будет готово.
Ты рисуешь картину лишь однажды.

Это портрет жизни,
Ты не можешь прожить ее дважды.
Ты рисуешь картину лишь однажды.