Lyrics and translation Alabina feat. Ishtar & Los Niños De Sara - Lo Que Tu Dices (Harramt Ahebbak)

Lo Que Tu Dices (Harramt Ahebbak)

Lo que tú dices
Ahora olvídalo
Si no me crees
Soy impertido
Cuando no estás
Soy como un ciego
Y cuando te vas
Siento que muero
حرمت احبك ما تحبنيش
وابعد بقلبك وسيبني اعيش
حرمت احبك ما تحبنيش
وابعد بقلبك وسيبني اعيش
ولا تشاغلني, ولا تحايلني
ولا تشاغلني, ولا تحايلني
بعد اللي قلته و اللي عملته
اللي قلته و اللي عملته
حرمت احبك ما تحبنيش
حرمت احبك ما تحبنيش
وابعد بقلبك وسيبني اعيش
Lo que tú dices
Ahora olvídalo
Si no me crees
Soy impertido
Cuando no estás
Soy como un ciego
Y cuando te vas
Siento que muero
ظلمت قلبي و تقول بريء
وسيبني وحدي وسط الطريق
ظلمت قلبي و تقول بريء
وسيبني وحدي وسط الطريق
عايز حياتك وذكرياتك
عايز حياتك وذكرياتك
عشان ما تخسرش اي شيء

Ce que tu dis (Harramt Ahebbak)

Ce que tu dis
Maintenant oublie-le
Si tu ne me crois pas
Je suis impuissant
Quand tu n'es pas là
Je suis comme un aveugle
Et quand tu pars
Je sens que je meurs
J'ai interdit de t'aimer, tu ne m'aimes pas
Et éloigne-toi avec ton cœur et laisse-moi vivre
J'ai interdit de t'aimer, tu ne m'aimes pas
Et éloigne-toi avec ton cœur et laisse-moi vivre
Ne me distrais pas, ne me manipule pas
Ne me distrais pas, ne me manipule pas
Après ce que j'ai dit et ce que j'ai fait
Ce que j'ai dit et ce que j'ai fait
J'ai interdit de t'aimer, tu ne m'aimes pas
J'ai interdit de t'aimer, tu ne m'aimes pas
Et éloigne-toi avec ton cœur et laisse-moi vivre
Ce que tu dis
Maintenant oublie-le
Si tu ne me crois pas
Je suis impuissant
Quand tu n'es pas là
Je suis comme un aveugle
Et quand tu pars
Je sens que je meurs
Tu as opprimé mon cœur et tu dis être innocent
Et tu me laisses seul au milieu du chemin
Tu as opprimé mon cœur et tu dis être innocent
Et tu me laisses seul au milieu du chemin
Tu veux ta vie et tes souvenirs
Tu veux ta vie et tes souvenirs
Pour ne rien perdre