Alabina - Alabina (Remastered Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alabina - Alabina (Remastered Version)




Alabina (Remastered Version)
Alabina (Version remasterisée)
De granada a Casablanca
De Grenade à Casablanca
Enterró mi fantasía
J'ai enterré mon rêve
Una guitarra, y una gitana canta
Une guitare, et une gitane chante
Canta mi Andalucía
Elle chante mon Andalousie
De llegar a Casablanca
De Grenade à Casablanca
me bailas en la playa
Tu me fais danser sur la plage
Con tus ojos negros, chiquita
Avec tes yeux noirs, ma petite
Y tu boca enamorada
Et ta bouche amoureuse
Enamorada como (como tú)
Amoureuse comme toi (comme toi)
Enamorada como (como tú)
Amoureuse comme toi (comme toi)
Enamorada como (como tú)
Amoureuse comme toi (comme toi)
Como tú, como tú, hay nadie como tú.
Comme toi, comme toi, il n'y a personne comme toi.
Yalabina yalla
Yalabina yalla
Ya habibi yalla
Ya habibi yalla
Nifrah win ool, masha allah
Nifrah win ool, masha allah
Yalabina yalla
Yalabina yalla
Ya habibi yalla
Ya habibi yalla
Nifrah win ool, masha allah
Nifrah win ool, masha allah
Yalabina ala tool
Yalabina ala tool
Yalabina ala tool
Yalabina ala tool
Yalabina ala tool
Yalabina ala tool
Ah ya aili waili waili waili waili
Ah ya aili waili waili waili waili
Ulu inshalla.
Ulu inshalla.
De granada a Casablanca
De Grenade à Casablanca
Enterró mi fantasía
J'ai enterré mon rêve
Una guitarra y una gitana canta
Une guitare et une gitane chante
Canta mi Andalucía
Elle chante mon Andalousie
De granada a Casablanca
De Grenade à Casablanca
Enterró mi fantasía
J'ai enterré mon rêve
Una guitarra y una gitana canta
Une guitare et une gitane chante
Canta mi Andalucía
Elle chante mon Andalousie
Ayunak helwa
Ayunak helwa
Shafayfek ghenwa
Shafayfek ghenwa
Ayunak helwa
Ayunak helwa
Shafayfek ghenwa
Shafayfek ghenwa
Ah ya aili waili waili, waili waili ulu inshalla.
Ah ya aili waili waili, waili waili ulu inshalla.
De granada a Casablanca
De Grenade à Casablanca
Enterró mi fantasía
J'ai enterré mon rêve
Una guitarra y una gitana canta
Une guitare et une gitane chante
Canta mi Andalucía
Elle chante mon Andalousie
De granada a Casablanca
De Grenade à Casablanca
Enterró mi fantasía
J'ai enterré mon rêve
Una guitarra y una gitana canta
Une guitare et une gitane chante
Canta mi Andalucía
Elle chante mon Andalousie
Yalabina yalla
Yalabina yalla
Ya habibi yalla
Ya habibi yalla
Nifrah win ool, masha allah
Nifrah win ool, masha allah
Yalabina yalla
Yalabina yalla
Ya habibi yalla
Ya habibi yalla
Nifrah win ool, masha allah
Nifrah win ool, masha allah





Writer(s): Charles Burbank, Remixed, Joachim G., Raphael G.


Attention! Feel free to leave feedback.