Alabina - De la Noche a la Mañana (Spanish) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alabina - De la Noche a la Mañana (Spanish)




De la Noche a la Mañana (Spanish)
От Ночи до Утра (русский)
De Granada a Casablanca
Из Гранады в Касабланку
Enterré mi fantasía
Похоронена моя фантазия
Una guitarra y un gitano cantan
Гитара и цыган поют
Canta mi Andalucía
Поёт моя Андалусия
De granada a Casablanca
Из Гранады в Касабланку
me bailas en la playa
Ты танцуешь для меня на пляже
Con tus ojos negros chiquita
С твоими чёрными глазами, малыш
Y tu boca enamorada
И твоими влюблёнными губами
Enamorada como (como tú)
Влюблённая, как ты (как ты)
Enamorada como (como tú)
Влюблённая, как ты (как ты)
Enamorada como (como tú)
Влюблённая, как ты (как ты)
Enamorada como
Влюблённая, как ты
Como tú, como tú, como
Как ты, как ты, как ты
No hay nadie como
Нет никого, как ты
De la noche a la mañana
От ночи до утра
Es mi vida una fantasía
Моя жизнь - это фантазия
Con esta rumba tan gitana
С этой цыганской румбой
De la tierra de España
Из земли Испании
De la noche a la mañana
От ночи до утра
En mi cuerpo la alegría
В моём теле радость
me cantas Sevillana
Ты поёшь мне севильяну
Que yo sigo enamorada
И я всё ещё влюблена
Enamorada como (como tú)
Влюблённая, как ты (как ты)
Enamorada como (como tú)
Влюблённая, как ты (как ты)
Enamorada como (como tú)
Влюблённая, как ты (как ты)
Enamorada como
Влюблённая, как ты
Como tú, como tú, como
Как ты, как ты, как ты
No hay nadie como
Нет никого, как ты
De Granada a Casablanca
Из Гранады в Касабланку
Enterré mi fantasía
Похоронена моя фантазия
Una guitarra y un gitano canta
Гитара и цыган поют
Canta mi Andalucía
Поёт моя Андалусия
De Granada a Casablanca
Из Гранады в Касабланку
Enterré mi fantasía
Похоронена моя фантазия
Una guitarra y un gitano cantan
Гитара и цыган поют
Canta mi Andalucía
Поёт моя Андалусия
que me amas
Ты, кто любит меня
Tierra de España
Земля Испании
Siento mi alma, enamorada
Я чувствую свою душу, влюблённую
Así vivo, yo contigo, como un fuego
Так я живу, я с тобой, как огонь
A tu lado enamorada
Рядом с тобой, влюблённая





Writer(s): Charles Burbank, Pedro Maza Luaces, Samy Goz


Attention! Feel free to leave feedback.