Alabina - Linda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alabina - Linda




Linda
Linda
Linda, dame tu vivir
Linda, donne-moi ta vie
Y no me dejes así
Et ne me laisse pas comme ça
Linda, dame tu vivir
Linda, donne-moi ta vie
Y no me dejes así
Et ne me laisse pas comme ça
Llorando por ti
Je pleure pour toi
Llorando por ti
Je pleure pour toi
Llorando por ti
Je pleure pour toi
Linda, dame tu vivir
Linda, donne-moi ta vie
Y no me dejes así
Et ne me laisse pas comme ça
Yo podría ser feliz
Je pourrais être heureuse
Al escucharte decir
En t'entendant dire
Cantaré por ti
Je chanterai pour toi
Cantaré por ti
Je chanterai pour toi
Cantaré por ti
Je chanterai pour toi
تعالى قلنا مشتاقين
Viens, dis-nous que tu nous manques
دايرين على جناح الحنين
Nous attendons avec impatience ton retour
ج ايلنا الأمل كله...
Tu nous as donné tout l'espoir...
جايبلنا أمل سنين
Tu nous as donné l'espoir pendant des années
أنا بحبك) قلبي عندك)
Je t'aime, mon cœur est à toi
أنا بحبك) وقلبي عندك)
Je t'aime, et mon cœur est à toi
أشتريك و أطلب ودك
Je t'achèterais et je demanderais ton affection
مشتاقة لك
Je t'attends
لحب قلبك
J'attends l'amour de ton cœur
والعمر كله أحبك
Et je t'aimerai toute ma vie
Linda, yo quisiera ser
Linda, j'aimerais être
En la vida lo mejor
Le meilleur dans la vie
Sólo en tu boca ha de ver
C'est seulement dans ta bouche que l'on peut voir
Ese río del amor
Cette rivière d'amour
Llorando por ti
Je pleure pour toi
Llorando por ti
Je pleure pour toi
Llorando por ti
Je pleure pour toi
Llorando por ti
Je pleure pour toi
تعالى نسهر و احكيلك
Viens, restons éveillés et je te raconterai
مع القمر و نجوم ليلك
Sous la lune et les étoiles de ta nuit
و يبقى حبي يملا قلبك
Et que mon amour remplisse ton cœur
و تغنيلي و اغنيلك
Et tu me chanterai et je te chanterai
أنا بحبك) قلبي عندك)
Je t'aime, mon cœur est à toi
أنا بحبك) وقلبي عندك)
Je t'aime, et mon cœur est à toi
أشتريك و أطلب ودك
Je t'achèterais et je demanderais ton affection
مشتاقة لك
Je t'attends
لحب قلبك
J'attends l'amour de ton cœur
والعمر كله أحبك
Et je t'aimerai toute ma vie
Linda, tienes que saber
Linda, tu dois savoir
Forma parte de mi piel
Tu fais partie de ma peau
Linda, tienes que saber
Linda, tu dois savoir
Eres azúcar y miel
Tu es du sucre et du miel
Cantaré por ti
Je chanterai pour toi
Cantaré por ti
Je chanterai pour toi
Cantaré por ti
Je chanterai pour toi
Ay, cantaré por ti
Oh, je chanterai pour toi





Writer(s): Tawil Samir El


Attention! Feel free to leave feedback.