Alabina - Lolaï - Party Mix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alabina - Lolaï - Party Mix




Lolaï - Party Mix
Lolaï - Party Mix
(Chorus 1) repeat twice
(Chorus 1) repeat twice
Lolai, lailolai, lolai
Lolai, lailolai, lolai
Yala, yala, yala, yala
Yala, yala, yala, yala
Lolai, lailolai, lolai
Lolai, lailolai, lolai
Yala, yala, yala, yala
Yala, yala, yala, yala
Habibi ya ′aini
Mon chéri, mes yeux
Ya 'aini ya laili
Mes yeux, ma nuit
Ya msahar ′aini
Mon chéri, mes yeux
Bi n-hari w-laili
Au jour et à la nuit
Habibi ya 'aini
Mon chéri, mes yeux
Ya 'aini ya laili
Mes yeux, ma nuit
Ya msahar aini
Mon chéri, mes yeux
Bi n-hari w-laili
Au jour et à la nuit
Wala shta′ na wahyat ′ayoonak
Je ne me suis jamais lassée de tes yeux
Yam farekna shta na la 'ayoonak
J'ai vraiment été séduite par tes yeux
Wala shta′ na wahyat 'ayoonak
Je ne me suis jamais lassée de tes yeux
Yam farekna shta na la ′ayoonak
J'ai vraiment été séduite par tes yeux
(Chorus 2) repeat twice
(Chorus 2) repeat twice
Con los ninos de sara
Avec les enfants de Sara
La fiesta a va a empezar
La fête va commencer
Ishtar y alabina
Ishtar et Alabina
Se ponen a cantar
Commencent à chanter
Inaghme hayat il roh
La mélodie de la vie de l'âme
Ishfi il alb il maj rooh
Soigne le cœur qui est en détresse
Inaghme hayat il roh
La mélodie de la vie de l'âme
Ishfi il alb il maj rooh
Soigne le cœur qui est en détresse
Yala nur-os win ghani, win 'eesh bi ahla jane
Allez, allons-y il y a de la richesse, la vie est plus belle
Yala nur-os win ghani, win ′eesh bi ahla jane
Allez, allons-y il y a de la richesse, la vie est plus belle
Yala ya sim sim tabili shwaye
Allez, viens, viens, joue du tambour





Writer(s): Yazbec Georges


Attention! Feel free to leave feedback.