Lyrics and translation Alabina - Loli, Lolita, Lola (Rikdi) [Remastered Version]

Loli, Lolita, Lola (Rikdi) [Remastered Version]

Dejame contar la historia
De una nina
Una nina mas hermosa
Que la primavera
Yo lo veia hasta lavilla
Cuando a mi vera
Su boca era la mas bella
Loli lolita lola, chiquitita lola chiquita lola
Loli loli lola
Loli lolita lola, chiquitita lola chiquiita lola
Loli loli lola
Yaba yaba el bint idiya
Yali shaghla albi
Bukra btikbar tib a sabiya tur-os wit ghani
Ya samra fi salaleena wil farha tigi
Nit hak nit hani bi layeleena ya habaybi
Loli lolita lola, samra ya lola samra ya lola
Loli loli lola loli lolita lola
Samra ya lola samra ya lola
Loli loli lola
Yo, here s a story of a baby doll
Loli lolita that s her name
Lola lolita dope like a pearl
Loli lolita got to much game
She s so cute and beautiful
Beautiful la primavera
Yaba yaba el bint idiya
Yali shaghla albi
Bukrah btikbar tib a sabiya tur-os wit ghani
Tu eres fuente de vida
Mi primavera
Nit hak nit hani bi layeleena ya habaybi

Loli, Lolita, Lola (Rikdi) [Version remasterisée]

Laisse-moi te raconter l'histoire
D'une petite fille
Une petite fille plus belle
Que le printemps
Je la voyais jusqu'à la colline
Quand à côté de moi
Sa bouche était la plus belle
Loli lolita lola, petite lola petite lola
Loli loli lola
Loli lolita lola, petite lola petite lola
Loli loli lola
Yaba yaba el bint idiya
Yali shaghla albi
Bukra btikbar tib a sabiya tur-os wit ghani
Ya samra fi salaleena wil farha tigi
Nit hak nit hani bi layeleena ya habaybi
Loli lolita lola, samra ya lola samra ya lola
Loli loli lola loli lolita lola
Samra ya lola samra ya lola
Loli loli lola
Moi, voici l'histoire d'une poupée
Loli lolita c'est son nom
Lola lolita, douce comme une perle
Loli lolita a beaucoup de charme
Elle est si mignonne et belle
Belle la primavera
Yaba yaba el bint idiya
Yali shaghla albi
Bukrah btikbar tib a sabiya tur-os wit ghani
Tu es source de vie
Mon printemps
Nit hak nit hani bi layeleena ya habaybi