Alabina - Loli, Lolita, Lola (Rikdi) - translation of the lyrics into French
Alabina Loli, Lolita, Lola (Rikdi)

Alabina - Loli, Lolita, Lola (Rikdi)

Lyrics and translation Alabina - Loli, Lolita, Lola (Rikdi)




Loli, Lolita, Lola (Rikdi)
Loli, Lolita, Lola (Rikdi)
Déjame contar la historia
Laisse-moi te raconter l'histoire
De una niña
D'une fille
Una niña m'ss hermosa
Une fille plus belle
Que la primavera
Que le printemps
Yo lo veía hasta lavilla
Je la voyais jusqu'à la vallée
Cuando a mi vera
Quand à côté de moi
Su boca era la m'ss bella
Sa bouche était la plus belle
Cuando ella sonreía
Quand elle souriait
Loli-lolita-lola, chiquitita lola-chiquita lola
Loli-lolita-lola, petite lola-petite lola
Loli-loli-lola
Loli-loli-lola
Loli-lolita-lola, chiquitita lola-chiquita lola
Loli-lolita-lola, petite lola-petite lola
Loli-loli-lola
Loli-loli-lola
Yaba yaba el bint idiya
Yaba yaba el bint idiya
Yali shaghla albi
Yali shaghla albi
Bukra btikbar tib a sabiya tur-os wit ghani
Bukra btikbar tib a sabiya tur-os wit ghani
Ya samra fi salaleena wil farha tigi
Ya samra fi salaleena wil farha tigi
Nit hak nit hani bi layeleena ya habaybi
Nit hak nit hani bi layeleena ya habaybi
Loli-lolita-lola, samra ya lola-samra ya lola
Loli-lolita-lola, brune oh lola-brune oh lola
Loli-loli-lola, loli-lolita-lola
Loli-loli-lola, loli-lolita-lola
Samra ya lola samra ya lola
Brune oh lola brune oh lola
Loli-loli-lola
Loli-loli-lola
Ayyyyyyy
Ayyyyyyy
Ayyyyyyy
Ayyyyyyy
Yaba yaba el bint idiya
Yaba yaba el bint idiya
Yali shaghla albi
Yali shaghla albi
Bukrah btikbar tib a sabiya tur-os wit ghani
Bukrah btikbar tib a sabiya tur-os wit ghani
Tu eres fuente de vida
Tu es la source de vie
Mi primavera
Mon printemps
Nit hak nit hani bi layeleena ya habaybi
Nit hak nit hani bi layeleena ya habaybi
Loli-lolita-lola, samra ya lola-samra ya lola
Loli-lolita-lola, brune oh lola-brune oh lola
Loli-loli-lola, loli-lolita-lola
Loli-loli-lola, loli-lolita-lola
Loli-lolita-lola, samra ya lola-samra ya lola
Loli-lolita-lola, brune oh lola-brune oh lola
Loli-loli-lola
Loli-loli-lola
Loli-lolita-lola, samra ya lola-samra ya lola
Loli-lolita-lola, brune oh lola-brune oh lola
Loli-loli-lola, loli-lolita-lola
Loli-loli-lola, loli-lolita-lola
Loli-lolita-lola, samra ya lola-samra ya lola
Loli-lolita-lola, brune oh lola-brune oh lola
Loli-loli-lola, loli-lolita-lola
Loli-loli-lola, loli-lolita-lola




Writer(s): L. Barbarosa, R. Musumarra
Alabina - Sahara
Album
Sahara
date of release
27-02-2007

1 Sevillano
2 Lolole (Don't Let Me Be Misunderstood)
3 Salam, La Paz Al Final
4 Choukrane
5 Vengan, Vengan (Ya Habaybi, Ya Ghaybine)
6 Somos Gitaños
7 Somos gitanos
8 Azima Leyla
9 Loli, Lolita, Lola (Rikdi)
10 Me Encuentro En Tu Desierto - Sahara
11 Santa Maria
12 Ya Mama, Tu m'as tant donné
Attention! Feel free to leave feedback.