Lyrics and translation Alaclair Ensemble - Céline

Céline

Seul au centre de mon château
Je me sabre un Ricardo
Cuisses de grenouilles du ruisseau
Patates douces de l'Idaho
J'rentre dans le club extrêmement excité
J'ai une entrevue avec Catherine Genest
Lunettes embuées, mitaines Thinsulate
Je boirais bien une blanche de Bruges

Yo
J'ai entendu des guignols dire des trucs louches
Mais le shit est on lox comme Sheek Louch
Fais pas la fine bouche
One love
La vie, t'a laisse bouger
L'essentiel, c'est d'aimer
Yo
L'entier pas la demie
Partage
Donne
Aime
Sème
Respect
Love
Yo
Bâtir pis s'élever

Yeah, j'connais ben des minces qui vont hate
Mais j'connais plus de minces qui vont aimer
T'apprendras pas au vieux singe à faire la grimace
Oh, on va laisser les singes dans leur habitat

L'important
C'est d'être aimé
Aimer back
Mwaaa!
Sois même
Soupe de bonté
Le bonheur splash
Écrire le livre
Allumer l'feu avec les pages
MDMA, MMA
C't'une drogue, un combat
Seulement?
Non!
Flip it!
Wesh ma douce
C'pas foutu
C'pas, c'pas fini!

Oui, madame, on fait le travail
Quand la sauce noie la salade
On n'a pas peur d'avoir l'air tarlas
Même roulés dans la farine
On n'a pas d'pensées malignes
C'est dans tête qu'y faut surveiller la ligne
Oui, madame, on fait le travail
Quand la sauce noie la salade
On n'a pas peur d'avoir l'air tarlas
Même roulés dans la farine
On n'a pas d'pensées malignes
C'est dans tête qu'on surveille la ligne
Vas-y, fais-le
C't'encore plus grand qu'Céline
J'ai rêvé d'un bleu marin
Apprécié les câlins
Ajouté du sel pour flotter dans l'eau saline

Yeah, j'connais ben des minces qui vont hate
Mais j'connais plus de minces qui vont aimer
T'apprendras pas au vieux singe à faire la grimace
Oh, on va laisser les singes dans leur habitat

Les filles veulent toujours entendre des beats de club
Dans leur whip, j'fais mon prop shit, m'en crisse, c'est hood
Dès que V-Loop drop bit
Claude Beg, le prop
Alaclair High, mam, c'est les princes du pop
Frappé à la vanille pis un ti-pacane muffin
Arrêt à la cantine pour un large poutine
Girl amène la Visa
Swipe la bande slowly
Me, I blaze the tree pis tu vas m'entendre tousser
M'en vas lay foundation Emma Verde
Je l'ai fait moi-même comme Emma Emma Verde
Prop comme Pierre Curzi
J'porte mon prop jersey
J'arrive dans le party, fucking tanné de twerker

On vibe sur du Whitney
Pis du Ginette!
Depuis l'époque des vinyles
Pis d'Winamp!
Ça, c'pour mes couche-tard
Pis mes lève-tôt
D'la musique ben swell
To make love too
On vibe sur du Whitney
Pis du Ginette!
Depuis l'époque des vinyles
Pis d'Winamp!
Ça, c'pour mes couche-tard
Pis mes lève-tôt
D'la musique ben swell
To make love too

Yeah, j'connais ben des minces qui vont hate
Mais j'connais plus de minces qui vont aimer
T'apprendras pas au vieux singe à faire la grimace
Oh, on va laisser les singes dans leur habitat

Une dizaine de mille coquillages sterling minimum
Dans un sac de sport prêt aux customs
En coupures de vingt
Pis inquiétez-vous pas pour les minces
Le plan, y est all out

Vas-y
Vas-y, fais-le
C't'encore plus grand qu'Céline
J'ai rêvé d'un bleu marin
Apprécié les câlins
Ajouté du sel pour flotter dans l'eau saline
Vas-y, fais-le (OK, madame)
Même roulés dans la farine
On n'a pas d'pensées malignes
C'est dans tête qu'y faut surveiller la ligne

Yeah, j'connais ben des minces qui vont hate
Mais j'connais plus de minces qui vont aimer
T'apprendras pas au vieux singe à faire la grimace
Oh, on va laisser les singes dans leur habitat

Селин

Один в центре своего замка
Я наливаю себе Рикардо
Лягушачьи лапки из ручья
Сладкий картофель из Айдахо
Я вхожу в клуб крайне возбужденный
У меня встреча с Катрин Женест
Запотевшие очки, варежки Thinsulate
Я бы выпил бельгийского белого

Йоу
Я слышал, как болваны говорят всякую ерунду
Но все под контролем, как у Sheek Louch
Не криви носик, милая
Одна любовь
Жизнь, она позволяет тебе двигаться
Главное — любить
Йоу
Все, а не половину
Делись
Дари
Люби
Сей
Уважай
Люби
Йоу
Строить и возвышаться

Да, я знаю многих, кто будет ненавидеть
Но я знаю больше тех, кто будет любить
Старую обезьяну не научишь гримасничать
О, мы оставим обезьян в их среде обитания

Важно
Быть любимым
Любить в ответ
Мяу!
Будь собой
Суп добра
Всплеск счастья
Написать книгу
Разожги огонь ее страницами
MDMA, MMA
Это наркотик, это бой
Только?
Нет!
Переверни!
Эй, моя сладкая
Это не конец
Это еще не конец!

Да, мадам, мы делаем работу
Когда соус заливает салат
Мы не боимся выглядеть глупо
Даже обвалянные в муке
У нас нет злых мыслей
Это в голове нужно следить за линией
Да, мадам, мы делаем работу
Когда соус заливает салат
Мы не боимся выглядеть глупо
Даже обвалянные в муке
У нас нет злых мыслей
Это в голове мы следим за линией
Давай, сделай это
Это еще грандиознее, чем Селин
Я мечтал о морской синеве
Наслаждался объятиями
Добавил соли, чтобы плавать в соленой воде

Да, я знаю многих, кто будет ненавидеть
Но я знаю больше тех, кто будет любить
Старую обезьяну не научишь гримасничать
О, мы оставим обезьян в их среде обитания

Девушки всегда хотят слышать клубные биты
В их тачках, я делаю свой рэп, плевать, это hood
Как только V-Loop дропает бит
Claude Beg, крутой чувак
Alaclair High, мам, это принцы попа
Ванильное мороженое и кекс с орешками пекан
Остановка в кафешке за большой порцией путина
Детка, доставай Visa
Проведи картой медленно
Я, я курю травку, и ты услышишь, как я кашляю
Заложу фундамент, Эмма Верде
Я сделал это сам, как Эмма, Эмма Верде
Крутой, как Пьер Кюрзи
Я ношу свою крутую майку
Я прихожу на вечеринку, чертовски устал от тверка

Мы кайфуем под Уитни
И под Жинетт!
Со времен винилов
И Winamp!
Это для моих полуночников
И моих ранних пташек
Отличная музыка
Чтобы заниматься любовью тоже
Мы кайфуем под Уитни
И под Жинетт!
Со времен винилов
И Winamp!
Это для моих полуночников
И моих ранних пташек
Отличная музыка
Чтобы заниматься любовью тоже

Да, я знаю многих, кто будет ненавидеть
Но я знаю больше тех, кто будет любить
Старую обезьяну не научишь гримасничать
О, мы оставим обезьян в их среде обитания

Десять тысяч серебряных монет минимум
В спортивной сумке, готовой к таможне
Купюрами по двадцать
И не волнуйтесь за девчонок
План готов

Давай
Давай, сделай это
Это еще грандиознее, чем Селин
Я мечтал о морской синеве
Наслаждался объятиями
Добавил соли, чтобы плавать в соленой воде
Давай, сделай это (Хорошо, мадам)
Даже обвалянные в муке
У нас нет злых мыслей
Это в голове нужно следить за линией

Да, я знаю многих, кто будет ненавидеть
Но я знаю больше тех, кто будет любить
Старую обезьяну не научишь гримасничать
О, мы оставим обезьян в их среде обитания