Lyrics and translation Alaclair Ensemble - Fall

Fall

(Yeah)
Cycogne knowledge
Sapinière et gun powder
Tisane babble
Gourgane, gabarit don dada
C′est yada, yada, baragouine God
Gamble de ping-pong
I'm gone with the wind, son, panorama
Flocons tombent
Dehors novembre
C′est pas mon ombre
C'est juste le vent
Tourbillon, le temps fait des barbeaux quand j'y pense
Yo, j′sais pu quoi faire, carré dans ma sphère
Branchies dans tête
T′as tu sel de l'Himalaya, m′en vas l'brasser dans la mer
Prépare un ti-potage avant l′hiver
Fait qu'j′coupe une coupe d'épices
Coûte que coûte, basilic
Marjolaine, oui, madame, mets ça dans bisque, hey yo
Oublie pas ton parapluie, par ici, pleut du plomb
J'marche en équilibre s′é lignes
Que j′me suis creusées dans mon front
Sugar Bobby, do it, comme Noël en juillet
Pis j'garde un oeil sur l′soleil
C'est les nouvelles en direct

T′es comme une forêt mixte
Conifères, feuillus
C'pour ça qu′à chaque fois
You know, I fall for you
Y disent que d'l'inconnu émerge l′connu
Pis toute la littérature sur l′humanité
Révèle que les reines étaient les patronnes des royaumes
A'rien sur quoi mentir
Fut un âge où l′but d'l′été
C'tait d′se tremper l'plus possible l'boyau
Sans savoir si c′tait la bonne
Signaux pas clairs
Icitte, pas d′fleurs su'é oreilles
Comme à Hawaï
Aucun curé pour se fâcher
Si on s′marie pas
Faire ça spirituel, y a quand même moyen
Garder ça chaud
Mais surtout pas s'brûler
C′comme de l'eau
Ça s′évapore quand ça l'a trop bouilli
Mais, mais
Si tu m'donnes juste envie d′continuer
De r′tourner mordre à ta pêche
Pis la grind est fully jusqu'au noyau
Le feeling est pas minime
J′suis foutu willing
De m'lancer sur ton lac comme un fuckin caillou
Combinaison parfaite
Soupe poulet-nouilles
That′s why I fall for you

I commence to burn le stem
Infusé de backwoods
Blunté
Faudra interpréter ce poème backwards
Tout ton body language se vide dans le mattress
You better act right ou je fry des accras
Laissez-moi de côté tout c'qui vibe like nah
Activate, pinner ton mind like huh!
Predictable
Qui tickle
Bunda flippable
Si tu veux rester clean
Prends ton bain à Singapour
Moi non, dirty raw O.D.B.
Pèse sur play pis fade away avec un dope CD
Pis tous tes problèmes s′évaporent
Bassin d'eau BC
Sur le bon mix, tap that ass, fais bon vivre
Shout out à tous mes couples qui lisent after sex
Ou checkent la tivi avec un weed, that's the shit
Tout comme passer d′une journée grise à la nuite
On fait des dégradés pis on déguise la routine

La planète est aux douches
D′eau douce, d'eau salée
Dough louche
Dough lousse
Dough stacké
Pas trop souvent dans l′chalet quand c't′à toé
Les vieux loups vont s'tatouer
La vie est trop belle
Prends toute, fonce c′t'à toé
Prends pas trop l'temps d′hésiter pour des mottés
Les perchaudes vont s′défendre
Nous, y faut s'détendre
La vie est trop forte pour se rendre

Осень

(Yeah)
Знание лебедя
Ельник и порох
Бормотание травяного чая
Обжора, габариты подарочного коня
Это яда-яда, тарабарщина Бога
Игра в пинг-понг
Я унесён ветром, сынок, панорама
Падают снежинки
Ноябрь за окном
Это не моя тень
Это просто ветер
Вихрь, время превращается в усачей, когда я думаю об этом
Йо, я уже не знаю, что делать, заперт в своей сфере
Жабры в голове
У тебя есть гималайская соль? Я пойду размешаю её в море
Приготовь супчик перед зимой
Так что я нарежу горстку специй
Во что бы то ни стало, базилик
Майоран, да, мадам, добавь это в биск, эй йо
Не забудь свой зонт, здесь льёт свинцовый дождь
Я иду по линиям равновесия
Что я проложил на своём лбу
Шугар Бобби, сделай это, как Рождество в июле
И я слежу за солнцем
Это новости в прямом эфире

Ты как смешанный лес
Хвойные, лиственные
Поэтому каждый раз
Знаешь, я влюбляюсь в тебя
Говорят, что из неизвестного возникает известное
И вся литература о человечестве
Показывает, что королевы были хозяйками королевств
Не в чем лгать
Было время, когда целью лета
Было как можно чаще мочить кишку
Не зная, та ли это
Неясные сигналы
Здесь нет цветов за ушами
Как на Гавайях
Никакого священника, чтобы злиться
Если мы не поженимся
Сделать это духовным, всё же есть способ
Сохранить тепло
Но главное не обжечься
Это как вода
Она испаряется, когда слишком долго кипит
Но, но
Если ты просто даёшь мне желание продолжать
Возвращаться и кусать твой персик
И кайф доходит до самой косточки
Чувство не слабое
Я чертовски готов
Броситься в твоё озеро, как гребаный камень
Идеальное сочетание
Суп с курицей и лапшой
Вот почему я влюбляюсь в тебя

Я начинаю жечь косяк
Настоянный на backwoods
Укуренный
Придётся интерпретировать эту поэму задом наперёд
Весь твой язык тела выливается на матрас
Тебе лучше вести себя правильно, или я нажарю оладий
Оставь меня в стороне от всего, что вибрирует как "нет"
Активируйся, настрой свой разум, типа "ха!"
Предсказуемый
Который щекочет
Попку, которую можно отшлёпать
Если хочешь оставаться чистым
Принимай ванну в Сингапуре
Я нет, грязный, сырой, как O.D.B.
Нажми на play и растворись с крутым CD
И все твои проблемы испарятся
Бассейн в Британской Колумбии
Под хороший микс, шлёпай по этой заднице, живи хорошо
Привет всем моим парам, которые читают после секса
Или смотрят телевизор с косячком, вот это тема
Как перейти от серого дня к ночи
Мы делаем градиенты и маскируем рутину

Планета принимает душ
Пресной водой, солёной водой
Подозрительные деньги
Легкие деньги
Сложенные деньги
Не слишком часто в шале, когда оно твоё
Старые волки будут делать татуировки
Жизнь слишком прекрасна
Бери всё, действуй, это твоё
Не трать слишком много времени на раздумья из-за слов
Окуни будут защищаться
Нам нужно расслабиться
Жизнь слишком сильна, чтобы сдаваться