Lyrics and translation Alaclair Ensemble - Guerre nucléaire

Guerre nucléaire

Guerre, guerre nucléaire, t'es vraiment un fourreur de mères
Guerre, nucléaire, t'es vraiment un fourreur de mères
Pis si, si y z'appuient sur le bouton
Ça va faire une explosion, d'ions
L'arbre est dans ses feuilles marie-donc Marie-Mai
Y veulent prohiber l'arbre au complet qu'les gars puff ev'ryday
Juice pur vraiment fake
Frigo vide j'attends ma paye
Nick nack padiwack
, Donne au chien un os
Hustle tard, money stack
Fais-le pousser, plante un arbre
L'argent d'papier ça s'mange pas encore le cave
Peace à Nagasaki, Hiroshima, Tchernobyl pis le South Bronx
Un million d'coquillages de mer
Dans mon con d'banque
Blick brack buddha blaw! Check!
Reste proche de ton bouton
Quand j'glisse dans le couloir
Criss man! J'ai le cou noir
De la pluie de bombe atomique
Le départ sur le green
Et des lutins dans le traffic
Bl-bl-blick brack buddha blaw! Check!
Reste proche de ton bouton
Quand j'glisse dans le couloir
Criss man! J'ai le cou noir
De la pluie de bombe atomique
Le départ sur le green
Et des lutins dans le traffic
Tôt ou tard, how bizzarre
Robe noire, polka dots
Maybe wats, sports watch
Pop tarts, shopping marts
Bumper cars, bums galore
St-Laurent, tonne de borsch
What the fuck j't'en caliboire 4
5 Alive, one band army
Une panoplie de fou femmes on me
Toute l'harmonie, mais où est mommy
Sans elle mon sunny day devient stormy
Guerre, guerre nucléaire
T'es vraiment un fourreur de mères
T'es vraiment un fourreur de mères
Si y z'appuient sur le bouton
Ça va faire une explosion

Ядерная война

Война, ядерная война, ты настоящий душегуб,
Война, ядерная, ты настоящий душегуб,
И если, если они нажмут на кнопку,
Будет взрыв, ионов,
Дерево в своих листьях, вот те на, Мари-Мэй,
Хотят запретить травку совсем, чтобы парни не курили каждый день,
Чистый сок, совсем подделка,
Пустой холодильник, жду зарплату,
Ник-нак, падди-вак,
Дай собаке кость,
Поздняя суета, деньги копятся,
Вырасти его, посади дерево,
Бумажные деньги еще не едят, дурак,
Мир Нагасаки, Хиросиме, Чернобылю и Южному Бронксу,
Миллион морских ракушек
В моем банковском счете,
Блик-бряк, Будда, бля! Есть!
Держись поближе к своей кнопке,
Когда я скольжу по коридору,
Блин, у меня шея черная
От дождя атомных бомб,
Старт на зеленом поле,
И эльфы в пробке,
Бл-бл-блик-бряк, Будда, бля! Есть!
Держись поближе к своей кнопке,
Когда я скольжу по коридору,
Блин, у меня шея черная
От дождя атомных бомб,
Старт на зеленом поле,
И эльфы в пробке,
Рано или поздно, как странно,
Черное платье, в горошек,
Может быть, ватты, спортивные часы,
Поп-тартс, торговые центры,
Бамперные машинки, полно бомжей,
Сен-Лоран, тонна борща,
Какого черта, я тебе из калибра 4,
5 Alive, армия одного человека,
Целая куча сумасшедших баб на мне,
Вся гармония, но где мама,
Без нее мой солнечный день становится штормовым,
Война, ядерная война,
Ты настоящий душегуб,
Ты настоящий душегуб,
Если они нажмут на кнопку,
Будет взрыв.