Lyrics and translation Alaclair Ensemble - Quand même clean

Quand même clean

Toute le linge dans laveuse
Après l'laveuse, sort quand même clean
Job principale
Plan B quand même clean
On r'devient tous des animaux en que'ques secondes (secondes)
Fleurs après poussé dans dompe
Donc ben quand même clean
Got mon crib, quand même clean
Change une coupe de dollar bills
Contre des veggies, quand même clean
Tu peux m'trouver dans le studio
En jogging, quand même clean
L'entreprise est familiale
Pis le money, quand même clean (quand même clean)
Got mon crib, quand même clean
Change une coupe de dollar bills
Contre des veggies, quand même clean
Tu peux m'trouver dans le studio
En jogging, quand même clean
L'entreprise est familiale
Pis le money, quand même clean (quand même clean)
On va dehors
On s'en va faire nos devoirs
On va dehors
Ça fait plaisir de vous voir
Ça f'sait un boutte qu'on était pas v'nus au Lac
Ou ben au Saguenay yall
On a changé, tu peux voir
On a changé d'bas, on a changé d'linge
Changé d'cap, changé d'accessoires
Mille piasses dans mon compte
À soir, on get bent dans un aftershave (hey)
Polo blanc, nouveaux jays
Fresh fade pis des nouveaux blades
Beauté rare comme un ex-raid
Ça pas rapport, c'est le best date
Tout l'monde jelly
Parce que j'sors d'un Escalade avec mon bébé
Got mon crib, quand même clean
Change une coupe de dollar bills
Contre des veggies, quand même clean
Tu peux m'trouver dans le studio
En jogging, quand même clean
L'entreprise est familiale
Pis le money, quand même clean (quand même clean)
On y va
J'vole pas, j'vole pas, j'vole pas, j'vole pas, j'vole pas
J'vlime par
J'suis un max down pour les plantes
Quand même down
Pour un steak à la lime par
Mon brodog dit qu'garder ça real real sué tounes
Ferait des real ventes
Mais le nom du rappeux
C'pas l'Île d'Orléans, Lil Lol ou ben Lil Pump
Non, un gars fait pas son picky
Y était sans-papiers
Y a écrit ça sur de quoi comme du PQ
Mais c'est quand même clean
L'endroit où tu vas quand tes yeux clignent
Checke un autre ovni qu'on s'en va fling
Need some
Hélas, on n'est pas là yinque pour le money
On est ben swell
On reste propres au milieu des guenilles
On est mad willin quand l'paysage donne des volées
Qu'l'air frais y rente dans l'bolide
Y a comme un feeling de moisson
On n'est pas v'nus là à moitié
Dis donc pas oui si t'aimes pas ça
On s'promène dins villes pis dins régions
Frères Cueilleurs Inc.
Shout out Mouafek
Nos noms sur nos papiers d'entités
Baptisés, confirmés
L'Église avait donc un bon reverb
Ah pis un bon délai
Quand même clean (quand même clean...)
Got mon crib, quand même clean
Change une coupe de dollar bills
Contre des veggies, quand même clean
Tu peux m'trouver dans le studio
En jogging, quand même clean
L'entreprise est familiale
Pis le money, quand même clean (quand même clean)
Got mon crib, quand même clean
Change une coupe de dollar bills
Contre des veggies, quand même clean
Tu peux m'trouver dans le studio
En jogging, quand même clean
L'entreprise est familiale
Pis le money, quand même clean

Всё равно чисто

Всё бельё в стиральной машине
После стирки, всё равно чистое
Основная работа
План Б, всё равно чистый
Мы все снова становимся животными за несколько секунд (секунд)
Цветы, проросшие на свалке
Так что, всё равно чистые
У меня есть моя хата, всё равно чистая
Меняю пару долларовых купюр
На овощи, всё равно чисто
Ты можешь найти меня в студии
В спортивном костюме, всё равно чистом
Семейный бизнес
И деньги, всё равно чистые (всё равно чистые)
У меня есть моя хата, всё равно чистая
Меняю пару долларовых купюр
На овощи, всё равно чисто
Ты можешь найти меня в студии
В спортивном костюме, всё равно чистом
Семейный бизнес
И деньги, всё равно чистые (всё равно чистые)
Мы выходим
Мы идём делать свои дела
Мы выходим
Приятно тебя видеть
Давно мы не были на озере
Или в Сагенай
Мы изменились, ты видишь
Мы сменили носки, мы сменили бельё
Сменили кепки, сменили аксессуары
Тысяча баксов на моём счету
Сегодня вечером мы напьёмся в хлам (эй)
Белая футболка, новые кроссовки
Свежая стрижка и новые лезвия
Редкая красота, как бывший рейд
Это неважно, это лучшее свидание
Все завидуют
Потому что я выхожу из Эскалейда со своей малышкой
У меня есть моя хата, всё равно чистая
Меняю пару долларовых купюр
На овощи, всё равно чисто
Ты можешь найти меня в студии
В спортивном костюме, всё равно чистом
Семейный бизнес
И деньги, всё равно чистые (всё равно чистые)
Поехали
Я не ворую, я не ворую, я не ворую, я не ворую, я не ворую
Я взлетаю
Я очень люблю растения
Всё равно люблю
Стейк с лаймом
Мой братан говорит, что если быть настоящим, то продажи взлетят
Настоящие продажи
Но имя рэпера
Это не остров Орлеан, Лил Лол или Лил Памп
Нет, парень не привередничает
Он был без документов
Он написал это на чём-то вроде туалетной бумаги
Но это всё равно чисто
Место, куда ты попадаешь, когда закрываешь глаза
Смотри, ещё один НЛО, который мы собьём
Нужно немного
Увы, мы здесь не только ради денег
Мы классные
Мы остаёмся чистыми среди тряпья
Мы безумно воодушевлены, когда пейзаж захватывает дух
Когда свежий воздух проникает в машину
Такое чувство, как будто урожай собираем
Мы пришли сюда не наполовину
Не говори "да", если тебе это не нравится
Мы путешествуем по городам и регионам
Братья Собиратели Инк.
Привет Муафеку
Наши имена на наших документах
Крещёные, конфирмованные
В церкви была хорошая реверберация
Ах, и хорошая задержка
Всё равно чисто (всё равно чисто...)
У меня есть моя хата, всё равно чистая
Меняю пару долларовых купюр
На овощи, всё равно чисто
Ты можешь найти меня в студии
В спортивном костюме, всё равно чистом
Семейный бизнес
И деньги, всё равно чистые (всё равно чистые)
У меня есть моя хата, всё равно чистая
Меняю пару долларовых купюр
На овощи, всё равно чисто
Ты можешь найти меня в студии
В спортивном костюме, всё равно чистом
Семейный бизнес
И деньги, всё равно чистые