Lyrics and translation Aladdin - Come to the Fair
The
sun
is
a-rising
Le
soleil
se
lève
To
welcome
the
day.
Pour
accueillir
le
jour.
Heigh-ho!
Hé-ho!
Come
to
the
fair!
Viens
à
la
foire!
The
folk
are
a-singing
Les
gens
chantent
So
cheerful
and
gay.
Si
joyeux
et
gais.
Heigh-ho!
Hé-ho!
Come
to
the
fair!
Viens
à
la
foire!
All
the
stalls
on
the
green
Tous
les
stands
sur
la
pelouse
Are
as
fine
as
can
be
Sont
aussi
beaux
que
possible
With
trinkets
and
treasures
Avec
des
babioles
et
des
trésors
For
you
and
for
me,
Pour
toi
et
pour
moi,
So
it′s
come
then,
Alors
viens
donc,
Young
folks
and
old,
Jeunes
et
vieux,
To
the
fair
in
the
À
la
foire
dans
la
Pride
of
the
morning.
Fierté
du
matin.
So
deck
yourselves
out
Alors
habille-toi
In
your
finest
array,
Dans
ton
plus
beau
costume,
With
a
heigh-ho!
Avec
un
hé-ho!
Come
to
the
fair!
Viens
à
la
foire!
The
fiddles
are
playing
Les
violons
jouent
The
song
that
you
know.
La
chanson
que
tu
connais.
Heigh-ho!
Hé-ho!
Come
to
the
fair!
Viens
à
la
foire!
The
drums
are
a-beating,
Les
tambours
battent,
Come
on
now,
let's
go,
Allons-y
maintenant,
allons-y,
Heigh-ho!
Hé-ho!
Come
to
the
fair!
Viens
à
la
foire!
There′ll
be
racing
and
chasing
Il
y
aura
des
courses
et
des
poursuites
From
morning
till
night,
Du
matin
au
soir,
And
roundabouts
turning
Et
des
manèges
qui
tournent
To
left
and
to
right,
À
gauche
et
à
droite,
So
it's
come
then,
Alors
viens
donc,
Young
folks
and
old,
Jeunes
et
vieux,
To
the
fair
in
the
À
la
foire
dans
la
Pride
of
the
morning,
Fierté
du
matin,
So
lock
up
your
house,
Alors
ferme
ta
maison,
There'll
be
plenty
of
fun,
Il
y
aura
beaucoup
de
plaisir,
And
it′s
heigh-ho!
Et
c'est
hé-ho!
Come
to
the
fair!
Viens
à
la
foire!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.