Aladin 135 - Angle mort - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aladin 135 - Angle mort




Angle mort
Мертвая зона
Depuis tout p'tit j'suis complètement baisé, ma perception est inversée
С самого детства я был полностью сбит с толку, мое восприятие перевернуто
Je suis dans un angle mort, c'est mort, je n'serai jamais inséré
Я родился в мертвой зоне, все кончено, я никогда не впишусь
Système, système, qui que tu sois, je te méprise
Система, система, кто бы ты ни была, я презираю тебя
Le sale dans la rue j'appelle ça le reflet de tes bêtises
Вся грязь на улице это отражение твоих глупостей, детка
Hop hop, un coup du foulard si tu dis pas d'où nous venons
Хоп-хоп, удар платком, если не скажешь, откуда мы родом
Mon rap te fait honte, attends une seconde
Мой рэп тебя стыдит? Подожди секундочку, милая
Ça frappe comme une balayette dans le couloir
Он бьет, как подсечка в коридоре
Fidèles à nos convictions, peu importent les conditions
Верны своим убеждениям, какими бы ни были условия
La coco j'la touche pas, c'est plus haram que le saucisson
Кокаин я не трогаю, он более харам, чем колбаса
Ma vie est une cause perdue, tu veux causer? Il te faut des thunes
Моя жизнь провальное дело, хочешь поговорить? Тебе нужны деньги, крошка
J'fume que de la grosse verdure et je n'ai pas fait de bonnes études
Курю только отборную травку и не получил хорошего образования
Ma mission est sans limite, je rappe pour m'installer en Sicile et pour être posé dans la piscine
Моя миссия безгранична, я читаю рэп, чтобы обосноваться на Сицилии и расслабиться в бассейне
J'arrive dans le rap et c'est pas juste une visite
Я врываюсь в рэп, и это не просто визит
La vie te braque sans te laisser le moindre choix
Жизнь держит тебя на мушке, не оставляя выбора, детка
L'argent prime même si on se l'était promis plein de fois
Деньги превыше всего, даже если мы обещали себе обратное много раз
Panama est légendaire, y'a qu'en ça que je crois
Panama Bende легендарна, только в это я и верю
Beaucoup prétendent me connaître mais y'a peu de gens que je vois
Многие утверждают, что знают меня, но я вижу мало кого
C'est le renouveau, une relève transcendante qui t'ensanglante
Это возрождение, трансцендентная смена поколений, которая обагрит тебя кровью
Paye ta tête si j'rentre en transe, paye ta schneck si on danse ensemble
Береги свою голову, если я войду в транс, береги свою цыпочку, если мы будем танцевать вместе
C'est le dénouement du futur rap français, venez m'encenser
Это развязка будущего французского рэпа, идите и восхваляйте меня
Dures sont les lois, je suis bien sans elles
Жестоки законы, мне хорошо без них
Sûr de moi dès que j'entre en scène
Уверен в себе, как только выхожу на сцену
C'est le renouveau, une relève transcendante qui t'ensanglante
Это возрождение, трансцендентная смена поколений, которая обагрит тебя кровью
Paye ta tête si j'rentre en transe, paye ta schneck si on danse ensemble
Береги свою голову, если я войду в транс, береги свою цыпочку, если мы будем танцевать вместе
C'est le dénouement du futur rap français, venez m'encenser
Это развязка будущего французского рэпа, идите и восхваляйте меня
Dures sont les lois, je suis bien sans elles
Жестоки законы, мне хорошо без них
Sûr de moi dès que j'entre en scène
Уверен в себе, как только выхожу на сцену
J'ai des tâches et des travaux faire
У меня есть дела и работа
Même avant de rapper j'étais paro, sa mère
Еще до того, как начал читать рэп, я был чокнутым, ё-моё
Le rap c'est ma vie mais je sais pas ça mène
Рэп - это моя жизнь, но я не знаю, куда это приведет
Il faut des sous mamen, faut faire le tour de la terre
Нужны бабки, маменька, нужно объехать весь мир
On pisse dans la mer, on a affronté vents et marées
Мы писаем в море, мы столкнулись с ветрами и приливами
Seul dans la tourmente, t'as manié les manettes
Один в буре, ты управлял рычагами
Le shit dans la tête et les effets sont des barrières
Трава в голове, и ее эффекты это барьеры
Mon fils sera fier, j'vais pas le laisser dans la merde
Мой сын будет гордиться, я не оставлю его в дерьме
Au stud', j'écris la fin d'la maquette, trop d'stups
В студии, я пишу конец демки, слишком много дури
On a fumé la plaquette, grosse pute, faut dégainer tes mamelles
Мы скурили всю плитку, жирная шлюха, доставай свои сиськи
Obscure est la couleur de ma peine
Темный цвет моей печали
Prime, oseille, tes gavas sont perdus comme à la vie scolaire
Премия, бабло, твои бабки потеряны, как в школе
P'tit hôtel, un kamas de verdure et j'ai la rime solaire
Маленький отель, косяк травы, и у меня солнечная рифма
C'est le renouveau, une relève transcendante qui t'ensanglante
Это возрождение, трансцендентная смена поколений, которая обагрит тебя кровью
Paye ta tête si j'rentre en transe, paye ta schneck si on danse ensemble
Береги свою голову, если я войду в транс, береги свою цыпочку, если мы будем танцевать вместе
C'est le dénouement du futur rap français, venez m'encenser
Это развязка будущего французского рэпа, идите и восхваляйте меня
Dures sont les lois, je suis bien sans elles
Жестоки законы, мне хорошо без них
Sûr de moi dès que j'entre en scène
Уверен в себе, как только выхожу на сцену
C'est le renouveau, une relève transcendante qui t'ensanglante
Это возрождение, трансцендентная смена поколений, которая обагрит тебя кровью
Paye ta tête si j'rentre en transe, paye ta schneck si on danse ensemble
Береги свою голову, если я войду в транс, береги свою цыпочку, если мы будем танцевать вместе
C'est le dénouement du futur rap français, venez m'encenser
Это развязка будущего французского рэпа, идите и восхваляйте меня
Dures sont les lois, je suis bien sans elles
Жестоки законы, мне хорошо без них
Sûr de moi dès que j'entre en scène
Уверен в себе, как только выхожу на сцену
Trop malsain, je gratte et le bédo m'écœure
Слишком нездорово, я пишу, и косяк меня тошнит
Je rappe depuis 10 heures, Aladin, magique est ce dribbleur
Я читаю рэп уже 10 часов, Аладдин, волшебный дриблер
1.3.5, nada dans le rétroviseur
1.3.5, ничего в зеркале заднего вида
Le rap dans le viseur, assassin d'la rime, j'suis le leader
Рэп на прицеле, убийца рифмы, я лидер
Rapper c'est toute ma vie
Читать рэп - это вся моя жизнь
J'arrive, ouais sa mère, y'a que le son qui m'anime
Я пришел, да, ё-моё, только звук меня оживляет
Armés sont mes amis
Мои друзья вооружены
Factice est la paix de ce monde qui nous matrixe
Мир, который нас матрицует, это фальшивый мир
Y'a que l'amour qui nous délivre, nous ve-lè
Только любовь освобождает нас, мы хотим
Y'a que la mort qui se décide
Только смерть решает все
Moi je laisse des bouts de ma vie sur des CD, apprécie mes précieux
Я оставляю кусочки своей жизни на CD, цените мои драгоценности
C'est le renouveau, une relève transcendante qui t'ensanglante
Это возрождение, трансцендентная смена поколений, которая обагрит тебя кровью
Paye ta tête si j'rentre en transe, paye ta schneck si on danse ensemble
Береги свою голову, если я войду в транс, береги свою цыпочку, если мы будем танцевать вместе
C'est le dénouement du futur rap français, venez m'encenser
Это развязка будущего французского рэпа, идите и восхваляйте меня
Dures sont les lois, je suis bien sans elles
Жестоки законы, мне хорошо без них
Sûr de moi dès que j'entre en scène
Уверен в себе, как только выхожу на сцену
C'est le renouveau, une relève transcendante qui t'ensanglante
Это возрождение, трансцендентная смена поколений, которая обагрит тебя кровью
Paye ta tête si j'rentre en transe, paye ta schneck si on danse ensemble
Береги свою голову, если я войду в транс, береги свою цыпочку, если мы будем танцевать вместе
C'est le dénouement du futur rap français, venez m'encenser
Это развязка будущего французского рэпа, идите и восхваляйте меня
Dures sont les lois, je suis bien sans elles
Жестоки законы, мне хорошо без них
Sûr de moi dès que j'entre en scène
Уверен в себе, как только выхожу на сцену






Attention! Feel free to leave feedback.