Lyrics and translation Aladin 135 - Balade

Balade

On marche et on marche et on marche dans la rue sans même savoir où cela nous mène
J'escalade les marches, je casse pas la démarche, on sait pas ce qu'il y a sous terre
Moi j'aime les gens mais je connais le vice et je sais qu'il a pris de la place
Pour nous, les enfants de la rue, assis au fond de la classe
Ma belle, t'es jolie mais j'ai peur de te briser le cœur
Si tu savais c'qu'on a fait, même le plus beau des palais pour toi serait qu'une triste demeure
C'est pas facile de changer, humeur difficilement contrôlable
Mais si tu es en danger, tu peux vite te serrer contre moi
Les profs, les keufs savent qu'on s'tait pas, tu veux raconter quoi?
T'es pas au-dessus j'suis pas en dessous nan j'suis assis à coté d'toi
Le respect c'est la base, bosse si tu veux pas qu'on te baise
Le respect est là-bas, mort, couché au milieu des braises
Ce n'est pas dur de faire le tri, tous les traîtres sont avertis
Leurs carrières, on les fait avorter, elles ont pas commencé, à vrai dire
A vrai dire, le circuit de la vie se termine le jour où l'auto n'a plus de gaz
Je sais pas quel sera mon avenir, je joue avec le feu, je m'embrase
J'ai flanché, depuis la maternelle, j'étais la vermine quand j'étais à l'école
J'ai semé toute ma haine et le fruit du rap sera ma récolte
Vivre ou mourir pour les potes
Courir quand t'as rien dans les poches
J'ai que besoin de mes proches
De quelques joints, de ma cops
Ressens-tu les cris de la musique qui battent dans mon cœur, qui étaient là quand rien n'allait?
Au sein d'mes écrits, des débats pendant des heures, pendant que la purple je l'inhalais
Si tu t'en allais, sache que mon cœur serait gris
Gros, migraine car on doit mettre le nitro'
Si j'perce y'aura ma fougue et ma tristesse
Pour la foule, pas pour le business
Mon amour, t'étais ma sirène
Ne me demande plus si j't'aime
Y'a personne qu'a des couilles dans ce monde de merde
Oui, j'en ai pris des coups, j'ai pas honte de plaire
Des sacrifices pour ça, je reviens de loin
Ma belle, j'suis jamais là, on se voit demain
Y'a personne qu'a des couilles dans ce monde de merde
Oui, j'en ai pris des coups, j'ai pas honte de plaire
Des sacrifices pour ça, je reviens de loin
Ma belle, j'suis jamais là, on se voit demain
Tu sais, moi je connais très bien le vice
Je fais du rap, c'est un monde superficiel
Si j'me marie, faut qu'elle soit bien la fille
Qu'elle s'en foute du rap, qu'elle soit sûre d'être fidèle
L'amour se détruit et nos deux cœurs s'éloignent
De la haine, du dépit, bien sûr qu'on en témoigne
Je perds la tête, perdu dans mes émois
J'ai le mort car la vie m'éloigne de tes bras
Si j'ai du biff, ne reviens pas
Si tu m'aimes c'est pas parce que j'ai du style
Y'a pas d'souci, mais je n'te crois pas
Tu voulais ça, j'pense que t'as réussi
Mes ambitions personnelles avant l'amour
Je dois fortifier le destin, couper l'sommeil
Je suis un rappeur et ce n'est pas un tabou mais les paroles de ces gens ne sont pas honnêtes
J'ai vu des petits m'adorer et kiffer
J'ai vu des grands être jaloux d'mon identité
Moi j'suis resté pareil, mon cœur est de qualité
Je ne veux plus de mensonge en quantité
On a fait du sale, ils veulent qu'on migre ailleurs
On les a shootés au fusil mitrailleurs
Que des bang bang bang quand j'écris ma peur
Tu m'rends dingue dingue dingue quand tu cribles mon cœur de balles
Tu fais mal, tu le sais donc tu continues
Les failles de mon âme qui saignent, tu y contribues
Laisse-moi faire ma vie, laisse-moi faire mes dièses
Je n'veux plus t'revoir, je veux qu'tu te taises
Tu ressens trop de mal et tu voudrais qu'on t'aide
Mais tu ne sais même plus sur qui tu peux compter
Je fais mes trucs simples et les jaloux arrivent à m'envier
Pour eux c'est déjà la fin alors que l'on est qu'en janvier

Баллада

Мы идём и идём, идём по улице, даже не зная, куда она нас ведёт.
Я взбираюсь по ступеням, не сбиваясь с шага, никто не знает, что там, под землёй.
Я люблю людей, но я знаю порок, и я знаю, какое место он занял.
Для нас, детей улиц, сидящих на задней парте в классе.
Моя красавица, ты прекрасна, но я боюсь разбить тебе сердце.
Если бы ты знала, что мы сделали, даже самый красивый дворец показался бы тебе унылой лачугой.
Нелегко измениться, настроение трудно контролировать.
Но если ты в опасности, ты можешь быстро прижаться ко мне.
Учителя, менты знают, что у нас ничего не было, что ты хочешь рассказать?
Ты не выше, я не ниже, нет, я сижу рядом с тобой.
Уважение - это основа, работай, если не хочешь, чтобы тебя поимели.
Уважение мертво, лежит здесь, посреди пепла.
Нетрудно разобраться, все предатели предупреждены.
Их карьеры, мы их прервали, они даже не начинались, по правде говоря.
По правде говоря, жизненный путь заканчивается в тот день, когда в машине кончается бензин.
Не знаю, что ждёт меня в будущем, я играю с огнём, я сгораю.
Я оступился, ещё с детского сада, я был паразитом, когда учился в школе.
Я посеял всю свою ненависть, и плодом рэпа станет мой урожай.
Жить или умереть за корешей.
Бежать, когда у тебя ничего нет в карманах.
Мне нужны только мои близкие.
Немного травы, моя малышка.
Чувствуешь ли ты крики музыки, которые бьются в моём сердце, которые были там, когда всё было плохо?
В моих текстах, споры часами, пока я курил травку.
Если ты уйдёшь, знай, моё сердце станет серым.
Братан, мигрень, потому что нужно жать на газ.
Если я пробьюсь, то будет моя страсть и моя печаль.
Для людей, не для бизнеса.
Любимая, ты была моей сиреной.
Не спрашивай меня больше, люблю ли я тебя.
Ни у кого нет яиц в этом дерьмовом мире.
Да, мне доставалось, но мне не стыдно нравиться.
Жертвы ради этого, я прошел долгий путь.
Красотка, меня никогда нет, увидимся завтра.
Ни у кого нет яиц в этом дерьмовом мире.
Да, мне доставалось, но мне не стыдно нравиться.
Жертвы ради этого, я прошел долгий путь.
Красотка, меня никогда нет, увидимся завтра.
Знаешь, я очень хорошо знаком с пороком.
Я читаю рэп, это поверхностный мир.
Если я женюсь, то девушка должна быть стоящей.
Чтобы ей было плевать на рэп, чтобы она была уверена в своей верности.
Любовь разрушается, и наши сердца отдаляются друг от друга.
Ненависть, злоба, мы, конечно же, это показываем.
Я теряю голову, теряюсь в своих эмоциях.
Я будто мёртв, потому что жизнь отдаляет меня от твоих объятий.
Если у меня будут деньги, не возвращайся.
Если ты любишь меня, то не потому, что я стильный.
Без проблем, но я тебе не верю.
Ты хотела этого, думаю, у тебя получилось.
Мои личные амбиции прежде любви.
Я должен укрепить судьбу, сократить сон.
Я рэпер, и это не табу, но слова этих людей неискренни.
Я видел, как малыши обожают меня и ловят кайф.
Я видел, как взрослые завидуют моей личности.
Я же остался прежним, моё сердце качественное.
Я больше не хочу лжи в таком количестве.
Мы натворили дел, они хотят, чтобы мы уехали отсюда.
Мы расстреляли их из автоматов.
Только "бах-бах-бах", когда я описываю свой страх.
Ты сводишь меня с ума, когда прошиваешь моё сердце пулями.
Тебе нравится причинять боль, ты знаешь это, поэтому продолжаешь.
Раны моей души кровоточат, ты этому способствуешь.
Дай мне жить своей жизнью, дай мне заниматься своим творчеством.
Я не хочу больше тебя видеть, хочу, чтобы ты молчала.
Ты чувствуешь слишком много боли и хочешь, чтобы тебе помогли.
Но ты даже не знаешь, на кого можно положиться.
Я делаю свои простые дела, а завистники умудряются мне завидовать.
Для них это уже конец, а ведь ещё только январь.