Lyrics and translation Aladin 135 - Jeunesse parisienne

Jeunesse parisienne

Panama bende, panama bende, panama bende, panama panama panama bende
Panama bende, panama bende, panama bende, panama panama panama bende

Quand mes démons s'agrippent à mon corps c'est le silence du désordre
Et quand la feuille fait la rime à mes ordres, voit la puissance de mes mots
J'ai le cœur quasi mort car je vis dans les douleurs du passé
Bientôt je meurs, à la morgue mes couleurs seront fades car j'suis blessé

Tu connais le cortège, on est opé, préparés à fournir que des grosses 'teilles
Panama bientôt dans le top 10, mon EP va les frapper comme si c'était du Ghostface
En faite, j'suis meilleur que mes collègues
J'emmerde les faux, j'emmerde les putes et les commères
J'ai des défauts mais j'ai un but, niquez vos mères
J'm'envole très haut, j'côtoie la rue et le sommet
J'ai failli me perdre la dedans, entêté
Par amour la quête d'argent, endetté
Dans Paris les passant te regardent sans t'aider
Faut s'entrainer et les enchaîner, sinon ta vie sera chiante tu s'ras embêté
Tu vas encaisser, la mort va t'emmener, et là tes gars pourront pas s'en mêler

Avec Hyde dans Paris on rodait tard la nuit
On a aiguisé nos crocs découvrant la matrice
Et éviter les faux, perdu dans l'cannabis

Les maisons d'disques disent mais qu'il est dingue celui-là
Il veut deux cent mille et une bentley
J'ai raison d'vivre oui, dites moi qu'est ce qu'il s'passe?
Monsieur Aladin vous plaisantez?

Non, non, non, je ne plaisante pas, fonce, fonce, fonce on a besoin de ça
Un peu de cons, cons, cons, on s'en va la bas
Qu'est c'qu'on est con, con, con, de faire ça pour l'rap

Faut qu'tu tecla ton J c'est la jeunesse parisienne ohhh
Lève ta main, lève ton verre faut qu'il aille haut
Oublie tous tes soucis, amuse toi, fais toi belle j'veux t'voir sourire

Tout seul, dans ma bulle j'suis écoeuré
J'console mes abus et mes rancoeurs, en deuil
Tu voulais détronné l'empereur, t'as d'la chance j'ai un grand cœur
J'm'entends, dans les rues dans les avenues
Quand j'pense qu'le succès va faire sa venu
J'apprend, qu'les suceurs enlevaient leur tenues
J'étoffent mes techniques pratiquant l'autothune
Ouais j'suis impatient d'vivre, de voir s'écouler tous les billets
Dans la galanterie, je suis bien parti pour les piller
J'suis impatient d'vivre, de voir s'écouler tous les billets
Dans la galanterie, je suis bien parti pour les piller

Quand mes démons s'agrippent à mon corps c'est le silence du désordre
Et quand la feuille fait la rime à mes ordres, voit la puissance de mes mots
J'ai le cœur quasi mort car je vis dans les douleurs du passé
Bientôt je meurs, à la morgue mes couleurs seront fades car j'suis blessé

Faut qu'tu tecla ton J c'est la jeunesse parisienne ohhh
Lève ta main, lève ton verre faut qu'il aille haut
Oublie tout tes soucis, amuse toi, fais toi belle j'veux t'voir sourire

Парижская молодежь

Panama bende, panama bende, panama bende, panama panama panama bende
Panama bende, panama bende, panama bende, panama panama panama bende

Когда мои демоны цепляются за мое тело, это тишина хаоса
И когда лист рифмуется по моему велению, узри мощь моих слов
Мое сердце почти мертвое, ведь я живу в боли прошлого
Скоро я умру, в морге мои цвета будут блеклыми, потому что я ранен

Ты знаешь кортеж, мы в деле, готовы поставлять только крупные 'штуки'
Panama скоро войдет в топ 10, мой EP ударит их, как будто это Ghostface
На самом деле, я лучше своих коллег
К черту фальшивок, к черту шлюх и сплетниц
У меня есть недостатки, но у меня есть цель, так что пошли ваши матери куда подальше
Я взлетаю высоко, я тусуюсь и на улице, и на вершине
Я чуть не потерялся там, такой упрямый
Из-за любви к погоне за деньгами, по уши в долгах
В Париже прохожие смотрят на тебя, не пытаясь помочь
Нужно тренироваться и сковывать их, иначе твоя жизнь будет скучной, ты будешь несчастен
Ты получишь свое, смерть заберет тебя, и тогда твои парни не смогут вмешаться

С Хайдом в Париже мы бродили до поздней ночи
Мы наточили клыки, познавая матрицу
И избегали фальшивок, теряясь в дыму каннабиса

Музыкальные лейблы говорят: "Да он же псих!"
Он хочет двести тысяч и Bentley
У меня есть право на жизнь, да, скажите мне, что происходит?
Господин Аладдин, вы шутите?

Нет, нет, нет, я не шучу, вперед, вперед, вперед, нам это нужно
Немного глупости, глупости, глупости, и мы отправимся туда
Какие же мы глупые, глупые, глупые, что делаем это ради рэпа

Набери "J" на телефоне, это же парижская молодежь, ооо
Подними руку, подними бокал, пусть он будет высоко
Забудь все свои заботы, веселись, будь красивой, я хочу видеть твою улыбку

Совершенно один, в своем пузыре, я чувствую отвращение
Я утешаю свои обиды и боль, в трауре
Ты хотел свергнуть императора, тебе повезло, у меня большое сердце
Я слышу себя, на улицах, на проспектах
Когда я думаю, что успех уже близок
Я узнаю, что присоски сняли свои мантии
Я совершенствую свои навыки, практикуя 'автотюн'
Да, мне не терпится жить, видеть, как текут все эти купюры
В этой игре я на верном пути, чтобы их ограбить
Мне не терпится жить, видеть, как текут все эти купюры
В этой игре я на верном пути, чтобы их ограбить

Когда мои демоны цепляются за мое тело, это тишина хаоса
И когда лист рифмуется по моему велению, узри мощь моих слов
Мое сердце почти мертвое, ведь я живу в боли прошлого
Скоро я умру, в морге мои цвета будут блеклыми, потому что я ранен

Набери "J" на телефоне, это же парижская молодежь, ооо
Подними руку, подними бокал, пусть он будет высоко
Забудь все свои заботы, веселись, будь красивой, я хочу видеть твою улыбку