Alai Oli - Дурге 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alai Oli - Дурге 2




Дурге 2
Durga 2
Дурге держит в руках чью-то голову
Durga tient la tête de quelqu'un dans ses mains
IPhone и бутылку виски
Un iPhone et une bouteille de whisky
Кто этот парень?
Qui est ce garçon ?
Он был хорошим, но сдался слишком быстро
Il était bien, mais il a abandonné trop vite
Чистым, да нет ни одной причины
Propre, oui, il n'y a aucune raison
Just not for today bitch
Just not for today bitch
И я всё разрушаю, пока у меня не кончаться силы
Et je détruis tout jusqu'à ce que je n'aie plus de force
Да, счастье в простых
Oui, le bonheur est dans les choses simples
Свет и мосты
La lumière et les ponts
Максимально расслабленный стиль
Style décontracté au maximum
Но ключник на правой
Mais le serrurier sur la droite
Забыл все пароли
A oublié tous ses mots de passe
И Дурге не пишет посты
Et Durga ne poste pas
Да, счастье в простых
Oui, le bonheur est dans les choses simples
Свет и мосты
La lumière et les ponts
Максимально расслабленный стиль
Style décontracté au maximum
И...
Et...
Он не скажет прости
Il ne dira pas au revoir
Девочка, давай, танцуй как в последний раз
Fille, vas-y, danse comme si c'était la dernière fois
И сегодня я люблю твои слёзы
Et aujourd'hui, j'aime tes larmes
Дурге never cry, но сегодня можно
Durga ne pleure jamais, mais aujourd'hui, c'est possible
Танцуй как в последний раз
Danse comme si c'était la dernière fois
Я люблю твои
J'aime tes
Дурге ненавидит вторники
Durga déteste les mardis
Там её обступают бесы
Là, les démons l'entourent
Как шесть лет назад на самой центральной
Comme il y a six ans, au centre-ville
Зажимая кулак с весом
Serre le poing avec poids
Если так будет дальше
Si cela continue comme ça
Она шепчет куда меня тащит?
Elle murmure elle m'entraîne ?
Но мы то знаем:
Mais nous savons :
"She is a super girl"
"Elle est une super fille"
И такие не плачат
Et ceux-là ne pleurent pas
Счастье в простых
Le bonheur est dans les choses simples
Свет и мосты
La lumière et les ponts
Максимально расслабленный стиль
Style décontracté au maximum
Но ключник на правой
Mais le serrurier sur la droite
Забыл все пароли
A oublié tous ses mots de passe
И Дурге не пишет посты
Et Durga ne poste pas
Да, счастье в простых
Oui, le bonheur est dans les choses simples
Свет и мосты
La lumière et les ponts
Максимально раздолбаный стиль
Style totalement déglingué
И...
Et...
Он не скажет прости
Il ne dira pas au revoir
Девочка, давай, танцуй как в последний раз
Fille, vas-y, danse comme si c'était la dernière fois
И сегодня я люблю твои слёзы
Et aujourd'hui, j'aime tes larmes
Дурге never cry, но сегодня можно
Durga ne pleure jamais, mais aujourd'hui, c'est possible
Танцуй как в последний раз
Danse comme si c'était la dernière fois
Я люблю твои
J'aime tes






Attention! Feel free to leave feedback.