Мне нравится - Alai Oli translation in German

Мне нравится

Мне нравится твой район
Я разберусь во всех поворотах, всех переулках
Ещё немного — забуду как сон
Венера там закатила глаза
Я прыгаю в тачку с другой стороны кольца

What the... десять глаз смотрят с потолка
Напишу об этом сейчас, подумаю после
Я не понимаю пока
У меня есть полчаса
Красной сетью перекрёстка

Мне нравится этот снафф
Но я не могу заснуть, не упав
Мне нравится твой стафф
Но я не могу перестать тебя
И мне не победить в этой игре
Но я не могу перестать играть
Я не могу без тебя
Я не могу без тебя

Мне нравится глубина
Калифорнийский дриззл
Капли снизу, поднимаю лицо к облакам

Трасса Пало-Альто — Сан-Фран
Мысли, я читаю фристайл
В перерыве между слезами в спорткаре

Я буду петь абсолютно другими словами
Твои истории меня
Солнце вылезло, солнце палит
Куда б друг от друга мы не уезжали

И я по салону царапаюсь
Прыгая сердцем по грудной клетке
Ты выйдешь уже хоть в спортивках на голое тело
Выкатив глаза-планетки

Что мне ходить около да кругами?
Ведь ты — это то, ради чего умирают
Ведь ты — это вечность от края до края
Таблетки, что не обещают ни ада, ни рая

Я, походу, тебя не дождусь
Кулаки разбиты об руль
Из парадной выпадет снег
Чтобы рухнуть дождями в июль

Чтобы нам с тобой было с чего начать
Я забыл слова пьяного врача
Я забыл, каково это тебе мечтать
Держи уже зажигалку, чтобы не стрелять

Чтоб придуманный дом превратился в осколки
Мои поражения — твои обновки
Твои слёзы докипают у меня на ложке
Чтобы ты вечно ходила в моей толстовке

Я бегу вниз, и ступени всё не кончаются
Увидим друг друга и попрощаемся
Я бы много хотел тебе сказать
Но у нас не получается

Мне нравится этот снафф
Но я не могу заснуть, не упав
Мне нравится твой стафф
Но я не могу перестать тебя
И мне не победить в этой игре
Но я не могу перестать играть
Я не могу без тебя
Я не могу без тебя

Нет смысла начинать
То, что закончится
Нет смысла говорить
Нет смысла называть
То, что внутри меня
То, что внутри меня
То, что внутри меня
То, что внутри меня

Нет смысла начинать
То, что закончится
Нет смысла говорить
Нет смысла называть
То, что внутри меня
То, что внутри меня
То, что внутри меня
То, что внутри меня

Нет смысла начинать
То, что закончится
Нет смысла говорить
Нет смысла называть
То, что внутри меня
То, что внутри меня
То, что внутри меня
То, что внутри меня

То, что внутри меня
То, что внутри меня
То, что внутри меня
То, что внутри меня
То, что внутри меня
То, что внутри меня
То, что внутри меня
То, что внутри меня

Ich mag es

Ich mag deine Gegend
Ich werde mich in all deinen Wendungen, all deinen Gassen zurechtfinden
Noch ein wenig — dann vergesse ich es wie einen Traum
Venus hat dort die Augen verdreht
Ich springe in ein Auto auf der anderen Seite des Rings

What the... zehn Augen schauen von der Decke
Ich schreibe jetzt darüber, denke später darüber nach
Ich verstehe es noch nicht
Ich habe eine halbe Stunde
Wie ein rotes Netz der Kreuzung

Ich mag diesen Snuff
Aber ich kann nicht einschlafen, ohne zu fallen
Ich mag dein Zeug
Aber ich kann nicht aufhören, dich zu wollen
Und ich kann in diesem Spiel nicht gewinnen
Aber ich kann nicht aufhören zu spielen
Ich kann nicht ohne dich
Ich kann nicht ohne dich

Ich mag die Tiefe
Kalifornischer Nieselregen
Tropfen von unten, ich hebe mein Gesicht zu den Wolken

Die Strecke Palo Alto — San Fran
Gedanken, ich freestyle
In der Pause zwischen den Tränen im Sportwagen

Ich werde mit völlig anderen Worten singen
Deine Geschichten mich
Die Sonne ist aufgegangen, die Sonne brennt
Egal, wohin wir voneinander wegfahren

Und ich kratze mich durch den Innenraum
Hüpfe mit dem Herzen in der Brust
Komm doch einfach raus, auch wenn nur in Jogginghose auf nackter Haut
Mit deinen Augen wie Planeten

Was soll ich um den heißen Brei herumreden?
Denn du bist das, wofür man stirbt
Denn du bist die Ewigkeit von Rand zu Rand
Tabletten, die weder Hölle noch Paradies versprechen

Ich werde dich wohl nicht mehr erwarten
Die Fäuste am Lenkrad zerschlagen
Aus dem Hauseingang fällt Schnee
Um im Juli als Regen zu fallen

Damit wir beide einen Anfang haben
Ich habe die Worte des betrunkenen Arztes vergessen
Ich habe vergessen, wie es ist, für dich zu träumen
Halt schon mal das Feuerzeug, damit du nicht schießen musst

Damit das erfundene Haus zu Scherben wird
Meine Niederlagen — deine neuen Kleider
Deine Tränen kochen auf meinem Löffel
Damit du für immer meinen Hoodie trägst

Ich renne runter, und die Treppen hören nicht auf
Wir werden uns sehen und uns verabschieden
Ich hätte dir viel zu sagen
Aber es klappt nicht

Ich mag diesen Snuff
Aber ich kann nicht einschlafen, ohne zu fallen
Ich mag dein Zeug
Aber ich kann nicht aufhören, dich zu wollen
Und ich kann in diesem Spiel nicht gewinnen
Aber ich kann nicht aufhören zu spielen
Ich kann nicht ohne dich
Ich kann nicht ohne dich

Es hat keinen Sinn anzufangen
Was enden wird
Es hat keinen Sinn zu reden
Es hat keinen Sinn zu benennen
Was in mir ist
Was in mir ist
Was in mir ist
Was in mir ist

Es hat keinen Sinn anzufangen
Was enden wird
Es hat keinen Sinn zu reden
Es hat keinen Sinn zu benennen
Was in mir ist
Was in mir ist
Was in mir ist
Was in mir ist

Es hat keinen Sinn anzufangen
Was enden wird
Es hat keinen Sinn zu reden
Es hat keinen Sinn zu benennen
Was in mir ist
Was in mir ist
Was in mir ist
Was in mir ist

Was in mir ist
Was in mir ist
Was in mir ist
Was in mir ist
Was in mir ist
Was in mir ist
Was in mir ist
Was in mir ist