На Марс! - Alai Oli translation in German

На Марс!

Не найти ответа, если не идти вперёд
Новый виток сюжета скоро человека ждёт
Всего всегда нам было мало
Я так мечтал, я так мечтала
Всё начать с начала
Мы летим на Марс

Нам тесно в кластерах, квартирах
В парадигмах земного мира
Мы в прямом эфире
Полетим на Марс

Транс-галактический рассвет
Поиск и открытие - в этом смысл бытия
И я - космический поэт! Кто сказал, что жизни нет?
Что на Марсе жизни нет

Давай ключ на старт
Давай ключ на старт
Давай, давай, давай, давай ключ на старт
Давай, давай, давай ключ на старт
Давай, давай, давай ключ на старт
Суперстарт
Суперстар ты

Откроем неизвестный мир мы
Межпланетные командиры
Есть ориентиры
Мы летим на Марс

Через дожди метеоритов
Дивергенты, космополиты
Выйдут на орбиту
Мы летим на Марс

Транс-галактический рассвет
Поиск и открытие - в этом смысл бытия
И я - космический поэт! Кто сказал, что жизни нет
Что на Марсе жизни нет

Мы летим на Марс
На Марс
На Марс
На Марс
На Марс
На Марс

Zum Mars!

Keine Antwort findet sich, wenn man nicht vorwärts geht
Eine neue Runde der Handlung erwartet bald den Menschen
Alles war uns immer zu wenig
Ich habe so geträumt, ich habe so geträumt
Alles von vorne zu beginnen
Wir fliegen zum Mars

Es ist uns zu eng in den Clustern, Wohnungen
In den Paradigmen der irdischen Welt
Wir sind live auf Sendung
Wir fliegen zum Mars

Transgalaktischer Sonnenaufgang
Suche und Entdeckung - darin liegt der Sinn des Seins
Und ich bin ein kosmischer Poet! Wer hat gesagt, dass es kein Leben gibt?
Dass es auf dem Mars kein Leben gibt

Komm, Schlüssel zum Start
Komm, Schlüssel zum Start
Komm, komm, komm, komm, Schlüssel zum Start
Komm, komm, komm, Schlüssel zum Start
Komm, komm, komm, Schlüssel zum Start
Superstart
Du bist ein Superstar

Wir werden eine unbekannte Welt eröffnen
Interplanetare Kommandeure
Es gibt Orientierungspunkte
Wir fliegen zum Mars

Durch Meteoritenregen hindurch
Divergente, Kosmopoliten
Werden in die Umlaufbahn eintreten
Wir fliegen zum Mars

Transgalaktischer Sonnenaufgang
Suche und Entdeckung - darin liegt der Sinn des Seins
Und ich bin eine kosmische Poetin! Wer hat gesagt, dass es kein Leben gibt?
Dass es auf dem Mars kein Leben gibt

Wir fliegen zum Mars
Zum Mars
Zum Mars
Zum Mars
Zum Mars
Zum Mars