Lyrics and translation Alai Oli - Поезда

Поезда

Люди и так слишком хрупкие — зачем нам еще волны?
Этот сладкий голос не люблю и не помню
При встрече притворюсь, что я тебя не знаю, да
Так ни светлый, ни темный, Diagonal Man
Площадь Мона, Барса, Дели, вокзалы
Я не помню ни трека оттуда
Я всё забыла или забуду

Я знаю все поезда
Я знаю все поезда
Всех направлений
Я знаю все поезда
Все поезда
Я знаю все поезда
Но никуда не еду

Мы и так слишком далеко — зачем мне еще помнить?
Эти слёзы Алисы в очертании комнат
И я лечу вниз вновь, дай мне только повод
Придушило, как провод, Садовое кольцо
И снится город, в котором все
И время течёт обратно

Я знаю все поезда
Я знаю все поезда
Всех направлений
Я знаю все поезда
Все поезда
Я знаю все поезда
Но никуда не еду

Я знаю все поезда
Я знаю все поезда
Всех направлений
Я знаю все поезда
Все поезда
Я знаю все поезда
Но никуда не еду

Les Trains

Les gens sont déjà si fragiles, pourquoi rajouter des vagues ?
Cette douce voix, je ne l'aime pas et je ne m'en souviens pas.
Si on se croise, je ferai comme si je ne te connaissais pas.
Ni clair ni obscur, Diagonal Man.
Place Mona, Barça, Delhi, les gares.
Je ne me souviens d'aucun morceau de là-bas.
J'ai tout oublié ou j'oublierai tout.

Je connais tous les trains.
Je connais tous les trains.
De toutes les directions.
Je connais tous les trains.
Tous les trains.
Je connais tous les trains.
Mais je ne vais nulle part.

On est déjà si loin, pourquoi devrais-je me souvenir ?
Ces larmes d'Alice dans les contours des pièces.
Et je retombe, donne-moi juste une raison.
M'étouffe, comme un câble, le périphérique de Moscou.
Et je rêve d'une ville où tout le monde est là.
Et le temps s'écoule à l'envers.

Je connais tous les trains.
Je connais tous les trains.
De toutes les directions.
Je connais tous les trains.
Tous les trains.
Je connais tous les trains.
Mais je ne vais nulle part.

Je connais tous les trains.
Je connais tous les trains.
De toutes les directions.
Je connais tous les trains.
Tous les trains.
Je connais tous les trains.
Mais je ne vais nulle part.