Lyrics and translation Alai Oli - Светлейший

Светлейший

Если ты уедешь, перестанешь меня волновать
Как бы не так, если бы все, так не работает
Говори не если, а когда
Ну, как ты там? Возвращайся, моя звезда
Ночной сад за окнами дворца безмолвный
Там, на заливе, утихли волны
Мы ждем день
Когда мы сможем говорить то, что в голове
Не то, что нужно всем
Город не имеет значения, просто форма побега
Давай сбежим сквозь время
Там декорации для треков
Ты хочешь сыграть, ну, давай, сыграй
Ты красивая, но
Мне снится другой мир
Где я ныряю на дно
Сквозь пол любой из квартир
И обратно
Спасибо, Светлейший, за сад во дворе и дом
И что, что пожить не успели толком?
Зато смотри, какой район, зеленый остров
В каменном море, знакомый, как сон
Я держу тебя руками за плечи
И я кричу: Ну что ещё?
Что ещё нам сделать, что ещё мне сделать
Я ищу и никак не могу найти здесь
Ты красивая, но
Мне снится другой мир
Где я ныряю на дно
Сквозь пол любой из квартир
И обратно
Ты красивая, но
Мне снится другой мир
Где я ныряю на дно
Сквозь пол любой из квартир
И обратно
Ты красивая, но
Мне снится другой мир
Где я ныряю на дно
Сквозь пол любой из квартир
И обратно

Le plus lumineux

Si tu pars, tu cesseras de m'émouvoir
Comme si de rien n'était, si tout ne fonctionnait pas ainsi
Ne dis pas si, mais quand
Eh bien, comment vas-tu ? Reviens, mon étoile
Le jardin de nuit devant les fenêtres du palais est silencieux
Là, sur la baie, les vagues se sont calmées
Nous attendons le jour
Quand nous pourrons dire ce que nous avons dans la tête
Pas ce que tout le monde veut
La ville n'a pas d'importance, c'est juste une forme d'évasion
Fuyons à travers le temps
Là, les décors sont prêts pour les morceaux
Tu veux jouer, eh bien, allons-y, joue
Tu es belle, mais
Je rêve d'un autre monde
Où je plonge au fond
À travers le sol de n'importe quel appartement
Et je remonte
Merci, ô plus Lumineux, pour le jardin dans la cour et la maison
Et qu'importe si nous n'avons pas eu le temps d'en profiter ?
Regarde, quel quartier, une île verte
Dans une mer de pierre, familière comme un rêve
Je tiens tes épaules
Et je crie : Et quoi encore ?
Que faire encore, que faire de plus ?
Je cherche et je ne trouve rien ici
Tu es belle, mais
Je rêve d'un autre monde
Où je plonge au fond
À travers le sol de n'importe quel appartement
Et je remonte
Tu es belle, mais
Je rêve d'un autre monde
Où je plonge au fond
À travers le sol de n'importe quel appartement
Et je remonte
Tu es belle, mais
Je rêve d'un autre monde
Où je plonge au fond
À travers le sol de n'importe quel appartement
Et je remonte