Alain Bashung - Aucun express - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alain Bashung - Aucun express




Devenez membre pour ajouter le clip video Aucun Express.
Станьте участником, чтобы добавить видеоклип No Express.
Télécharge la sonnerie de "Aucun Express" sur ton portable
Скачай на свой мобильный рингтон "нет Экспресса"
Aucun express ne m'emmènera
Никакой экспресс меня не доставит
Vers la félicité
К блаженству
Aucun tacot n'y accostera
Ни один болван не подойдет к нему
Aucun Concorde n'aura ton envergure
Ни одно согласие не будет иметь твоего масштаба
Aucun navire n'y va
Ни один корабль туда не пойдет
Sinon toi
Иначе ты
Aucun trolley ne me tiendra
Ни одна тележка меня не удержит
Si haut perché
Так высоко взгромоздился
Aucun vapeur ne me fera fondre
Никакой пар не растопит меня.
Des escalators au chariot ailé
От эскалаторов до крылатой тележки
J'ai tout essayé
Я перепробовал все
J'ai tout essayé
Я перепробовал все
J'ai longé ton corps
Я провел по твоему телу
Epousé ses méandres
Женится на ее извилинах
Je me suis emporté
Я увлекся
Transporté
Восхищенный
Par delà les abysses
За пределами бездны
Par dessus les vergers
Над фруктовыми садами
Délaissant les grands axes
Отказ от основных направлений
J'ai pris la contre-allée
Я свернул на встречную полосу.
Je me suis emporté
Я увлекся
Transporté
Восхищенный
Aucun landau ne me laissera
Ни одна коляска не оставит меня
Bouche bée
Разинув рот,
Aucun Walhalla ne vaut le détour
Ни одна Валгалла не стоит того, чтобы ее посетить
Aucun astronef ne s'y attarde
Ни один астронавт не задерживается на этом
Aucun navire n'y va
Ни один корабль туда не пойдет
Sinon toi
Иначе ты
J'ai longé ton corps
Я провел по твоему телу
Epousé ses méandres
Женится на ее извилинах
Je me suis emporté
Я увлекся
Transporté
Восхищенный
Par delà les abysses
За пределами бездны
Par dessus les vergers
Над фруктовыми садами
Délaissant les grands axes
Отказ от основных направлений
J'ai pris la contre-allée
Я свернул на встречную полосу.
Je me suis emporté
Я увлекся
Transporté
Восхищенный
Aucun express ne m'emmènera vers
Ни один экспресс не доставит меня в
La félicité
Блаженство
Aucun tacot n'y accostera
Ни один болван не подойдет к нему
Aucun Concorde n'aura ton envergure
Ни одно согласие не будет иметь твоего масштаба
Aucun navire n'y va
Ни один корабль туда не пойдет
Aucun
Ни один
J'ai longé ton corps
Я провел по твоему телу
Epousé ses méandres
Женится на ее извилинах
Je me suis emporté
Я увлекся
Transporté
Восхищенный
Par delà les abysses
За пределами бездны
Par dessus les vergers
Над фруктовыми садами
Délaissant les grands axes
Отказ от основных направлений
J'ai pris la contre-allée
Я свернул на встречную полосу.
Je me suis emporté
Я увлекся
Transporté
Восхищенный





Writer(s): Alain Bashung, Jean Fauque, Richard Mortier


Attention! Feel free to leave feedback.