Lyrics and translation Alain Bashung - Les Petits Enfants - Remix 1992
Les
petits
enfants
qui
tombent
du
balcon
Маленькие
дети,
падающие
с
балкона
Toute
leur
enfance
défile
dans
leurs
yeux
Все
их
детство
проходит
в
их
глазах
Elle
est
courte
et
ils
s'ennuient
même
un
peu
Она
короткая,
и
им
даже
немного
скучно
Alors
ils
regardent
ce
qui
se
passe
autour
d'eux
Поэтому
они
смотрят
на
то,
что
происходит
вокруг
них
Ils
s'échappent,
ils
volent
devant
les
fenêtres
Они
убегают,
они
летят
мимо
окон
Ils
disent
bonjour
à
tous
les
locataires
Они
здороваются
со
всеми
арендаторами
On
les
invite
à
venir
prendre
un
verre
Мы
приглашаем
их
зайти
и
выпить.
Ils
disent
d'accord
Они
говорят,
что
согласны
Mais
ils
ne
restent
qu'un
instant
Но
они
остаются
только
на
мгновение
Rate the translation
1
L'apiculteur
2 Les Mots Bleus
3 Que Reste T'Il De Nos Amours
4 Malaxe
5 J'passe pour une caravane
6 Samuel Hall
7 Mes bras
8 A Ostende - Remix
9 Volutes - Remix Single 92
10 Aucun express
11 A perte de vue
12 S.O.S. Amor (Remix)
13 Elégance
14 Bombez
15 Les Petits Enfants - Remix 1992
16 C'Est Comment Qu'On Freine
17 Pyromanes
18 Vertige De L'Amour - Remix 1992
19 Trompe D'Erection
20 Rebel - Remix 1992
21 Ma petite entreprise
22 Les grands voyageurs
23 Sommes-nous
24 Angora
25 Légère Eclaircie
26 Le Tango Funèbre
27 Je me dore
28 J'écume
29 Madame rêve
30 Fantaisie militaire
31 Alcaline
32 Bijou bijou - Remix 92
33 Bruxelles
34 Dehors
35 Faites monter
36 Volontaire - Remix
37 What's In A Bird
38 Toujours sur la ligne blanche - Remix 1992
39 Un âne plane
40 Nights In White Satin
41 Tel
42 Happe
43 Osez Joséphine
44 Elvire
45 Lavabo
46 Malédiction
47 Gaby oh Gaby - Remix 1991
48 J'Envisage
49 La nuit je mens
2 Les Mots Bleus
3 Que Reste T'Il De Nos Amours
4 Malaxe
5 J'passe pour une caravane
6 Samuel Hall
7 Mes bras
8 A Ostende - Remix
9 Volutes - Remix Single 92
10 Aucun express
11 A perte de vue
12 S.O.S. Amor (Remix)
13 Elégance
14 Bombez
15 Les Petits Enfants - Remix 1992
16 C'Est Comment Qu'On Freine
17 Pyromanes
18 Vertige De L'Amour - Remix 1992
19 Trompe D'Erection
20 Rebel - Remix 1992
21 Ma petite entreprise
22 Les grands voyageurs
23 Sommes-nous
24 Angora
25 Légère Eclaircie
26 Le Tango Funèbre
27 Je me dore
28 J'écume
29 Madame rêve
30 Fantaisie militaire
31 Alcaline
32 Bijou bijou - Remix 92
33 Bruxelles
34 Dehors
35 Faites monter
36 Volontaire - Remix
37 What's In A Bird
38 Toujours sur la ligne blanche - Remix 1992
39 Un âne plane
40 Nights In White Satin
41 Tel
42 Happe
43 Osez Joséphine
44 Elvire
45 Lavabo
46 Malédiction
47 Gaby oh Gaby - Remix 1991
48 J'Envisage
49 La nuit je mens
Attention! Feel free to leave feedback.