Lyrics and translation Alain Chamfort - Bon baisers d'ici

Bon baisers d'ici

Bons baisers de Russie, de vodka, je t'écris
Ces mots transis, ces maux d'ici, Iva Novna, je n'ai que toi

Bons baisers d'ici, des plaines de Sibérie
Petit zombie, l'été passé à s'embrasser, c'est du passé
Bons baisers d'ici, Soviétique érotique
Tactique toxique, zombie joli, baisers magiques, cœur sibérique

Secrets glacés, secrets sucrés, cette espionne en jet
Secrets glacés, secrets sucrés, sous-marins Soviet
Secrets glacés, secrets sucrés, d'un baiser codé
Top secret, bons baisers discrets

Bons baisers d'ici, des plaines de Sibérie
Petit zombie, l'été passé à s'embrasser, c'est du passé
Bons baisers d'ici, Soviétique érotique
Soviet roquette, missile tactile, baiser fatal, peine capitale

Secrets glacés, secrets sucrés, cette espionne en jet
Secrets glacés, secrets sucrés, sous-marins Soviet
Secrets glacés, secrets sucrés, d'un baiser codé
Top secret, bons baisers discrets

Stop, mission suicide, dite impossible
Codée Staline, ce froid secret, top KGB, assassiner la fille aimée
Suis la ligne du parti, la ligne du parti, la ligne du parti

Bons baisers du ciel, morte aussitôt sensuelle
Ses bras en croix supplient pourquoi, je ne sais pas, secret d'État
Bons baisers du ciel, morte aussitôt sensuelle
Ses bras en croix supplient pourquoi, je ne sais pas, secret d'État

(Suis la ligne du parti) bons baisers du ciel, morte aussitôt sensuelle (la ligne du parti)
Ses bras en croix supplient pourquoi (la ligne du parti), je ne sais pas, secret d'État (la ligne du parti)
(Suis la ligne du parti) bons baisers du ciel, morte aussitôt sensuelle (la ligne du parti)
Ses bras en croix supplient pourquoi (la ligne du parti), je ne sais pas, secret d'État (la ligne du parti)

Приветы отсюда

Приветы из России, из водки, пишу тебе
Эти застывшие слова, эти здешние боли, Ива Новна, у меня есть только ты

Приветы отсюда, из сибирских равнин
Маленький зомби, лето, проведенное в поцелуях, осталось в прошлом
Приветы отсюда, советская эротика
Тактика токсична, зомби милый, поцелуи магические, сердце сибирское

Ледяные секреты, сладкие секреты, эта шпионка в реактивном самолете
Ледяные секреты, сладкие секреты, советские подводные лодки
Ледяные секреты, сладкие секреты, зашифрованного поцелуя
Совершенно секретно, приветы сдержанные

Приветы отсюда, из сибирских равнин
Маленький зомби, лето, проведенное в поцелуях, осталось в прошлом
Приветы отсюда, советская эротика
Советская ракета, тактильная ракета, роковой поцелуй, смертная казнь

Ледяные секреты, сладкие секреты, эта шпионка в реактивном самолете
Ледяные секреты, сладкие секреты, советские подводные лодки
Ледяные секреты, сладкие секреты, зашифрованного поцелуя
Совершенно секретно, приветы сдержанные

Стоп, самоубийственная миссия, называемая невыполнимой
Код Сталина, этот холодный секрет, высший КГБ, убить любимую девушку
Следуй линии партии, линии партии, линии партии

Приветы с небес, мертвая, но чувственная
Ее руки, сложенные крестом, вопрошают почему, я не знаю, государственная тайна
Приветы с небес, мертвая, но чувственная
Ее руки, сложенные крестом, вопрошают почему, я не знаю, государственная тайна

(Следуй линии партии) приветы с небес, мертвая, но чувственная (линия партии)
Ее руки, сложенные крестом, вопрошают почему (линия партии), я не знаю, государственная тайна (линия партии)
(Следуй линии партии) приветы с небес, мертвая, но чувственная (линия партии)
Ее руки, сложенные крестом, вопрошают почему (линия партии), я не знаю, государственная тайна (линия партии)