Lyrics and translation Alain Chamfort - Tennisman

Tennisman

Qui est l'plus beau de tous les dieux du stade
Le prototype qui plait aux femmes
Champion plein aux as couvert d'pub et de badges
Tennisman tennisman
C'est un playboy un gentleman
Tennisman tennisman
Qui a ses supporters ses fans

Aux quatre coins du monde il prend son fade
Ses colères ses sueurs sont froides
Vite oubliées près d'une fille aux yeux de jade
Tennisman tennisman
C'est un playboy un gentleman
Tennisman tennisman
Qui a ses supporters ses fans

Sur tous les courts de tennis il fait un malheur
Oh oh oh
En trois sets en quat'sets en cinq sets
Touts sont prêtes à lui donner leur cœur

Tennisman tennisman
Tu as les filles tu as les fans
En trois sets en quat'set en cinq sets
Qu'tu sois vaincu vainqueur!
Le racket d'la raquette les rockets
Smash et passing shot il connaît par cœur...

Tennisman tennisman
Tu as les filles tu as les fans
En trois sets en quat'set en cinq sets
Qu'tu sois vaincu vainqueur!

Ouais c'est l'plus beau de tous les dieux du stade
Le prototype qui plaît aux femmes
Champion plein aux as couvert d'pub et de badges
Tennisman tennisman
C'est un playboy un gentleman
Tennisman tennisman
Qui a ses supporters ses fans

Sur tous les courts de tennis il fait un malheur
Oh oh oh
En trois sets en quat'sets en cinq sets
Toutes sont prêtes à lui donner leur cœur

Tennisman tennisman
Tu as les filles tu as les fans
En trois sets en quat'set en cinq sets
Qu'tu sois vaincu vainqueur!
Le racket d'la raquette les rockets
Smash et passing shot il connaît par cœur...

Tennisman tennisman
Tu as les filles tu as les fans
En trois sets en quat'set en cinq sets
Qu'tu sois vaincu vainqueur!
Le racket d'la raquette les rockets
Match au finish en trois sets en quat'sets en cinq sets
Toutes sont prêtes à lui donner leur cœur

Tennisman tennisman
Tu as les filles tu as les fans
En trois sets en quat'set en cinq sets
Qu'tu sois vaincu vainqueur!

Теннисист

Кто самый красивый из всех богов стадиона?
Идеал, который нравится женщинам,
Чемпион, купающийся в деньгах, рекламе и значках,
Теннисист, теннисист,
Он плейбой, он джентльмен,
Теннисист, теннисист,
У него есть свои болельщицы, свои фанатки.

По всем уголкам мира он берёт свой фейд,
Его гнев, его пот холодны,
Быстро забыты рядом с девушкой с глазами цвета жадеита,
Теннисист, теннисист,
Он плейбой, он джентльмен,
Теннисист, теннисист,
У него есть свои болельщицы, свои фанатки.

На всех теннисных кортах он производит фурор,
О-о-о,
В трёх сетах, в четырёх сетах, в пяти сетах,
Все готовы отдать ему свои сердца.

Теннисист, теннисист,
У тебя есть девушки, у тебя есть фанатки,
В трёх сетах, в четырёх сетах, в пяти сетах,
Побеждён ты или победитель!
Ракетка, ракетки, ракеты,
Смаш и обводящий удар он знает наизусть...

Теннисист, теннисист,
У тебя есть девушки, у тебя есть фанатки,
В трёх сетах, в четырёх сетах, в пяти сетах,
Побеждён ты или победитель!

Да, он самый красивый из всех богов стадиона,
Идеал, который нравится женщинам,
Чемпион, купающийся в деньгах, рекламе и значках,
Теннисист, теннисист,
Он плейбой, он джентльмен,
Теннисист, теннисист,
У него есть свои болельщицы, свои фанатки.

На всех теннисных кортах он производит фурор,
О-о-о,
В трёх сетах, в четырёх сетах, в пяти сетах,
Все готовы отдать ему свои сердца.

Теннисист, теннисист,
У тебя есть девушки, у тебя есть фанатки,
В трёх сетах, в четырёх сетах, в пяти сетах,
Побеждён ты или победитель!
Ракетка, ракетки, ракеты,
Смаш и обводящий удар он знает наизусть...

Теннисист, теннисист,
У тебя есть девушки, у тебя есть фанатки,
В трёх сетах, в четырёх сетах, в пяти сетах,
Побеждён ты или победитель!
Ракетка, ракетки, ракеты,
Матч до победного в трёх сетах, в четырёх сетах, в пяти сетах,
Все готовы отдать ему свои сердца.

Теннисист, теннисист,
У тебя есть девушки, у тебя есть фанатки,
В трёх сетах, в четырёх сетах, в пяти сетах,
Побеждён ты или победитель!