Lyrics and translation Alain Pérez - A mí no me importa

A mí no me importa

A mí no me importa si estás gorda, si eres bella
O si tienes seguidoras en el Instagram
Lo que me interesa son tus ojos o tu boca
Perdidos si te beso en la orilla del mar
A mí no me importan ni tus padres
Ni el bautizo ni la cena ni las velas ni tu religión
Tampoco me importa esta canción
Lo que a mí me mata y me fascina es
La magia de tu falda aquí en mi pantalón
Lo que me importa es que ya eres canción y que me robaste el corazón
Solo me importa que me llegues a amar, juntos en la vida caminar
Lo que me importa es que ya eres canción y que me robaste el corazón
Si tú me quieres yo por ti lucharé, todo mi cariño te daré
A mí no me importa ni tu amiga ni las fotos
Ni el tatuaje que es pasado y no se va a borrar
Lo que me fascina es la malicia de tu cuerpo
Mojándose en mi verso como un manantial
A mí no me importa tus complejos ni tus traumas
Ni el espejo, que es sicario de tu cicatriz
Tampoco me importa tu nariz
Lo que me más me afecta es la locura que se
Pierde en mi cintura, yo haciendo de aprendiz
Lo que me importa es que ya eres canción y que me robaste el corazón
Solo me importa que me llegues a amar, juntos en la vida caminar
Lo que me importa es que ya eres canción y que me robaste el corazón
Si tú me quieres yo por ti lucharé, todo mi cariño te daré
Ella a mí me quiere bien, por eso cada vez me gusta más
Si a alguien le preocupa puede molestar, a mí no me importa
Ella a mí me quiere bien, por eso cada vez me gusta más
Si a alguien le preocupa puede molestar, a mí no me importa
Ella a mí me quiere bien, por eso cada vez me gusta más
Si a alguien le preocupa puede molestar, a mí no me importa
Ella a mí me quiere bien, por eso cada vez me gusta más
Si a alguien le preocupa puede molestar, a mí no me importa
Ella a mí me quiere bien, por eso cada vez me gusta más
Si a alguien le preocupa puede molestar, a mí no me importa
Ella a mí me quiere bien
¿Dónde está la amiga, que se va conmigo? (¡Ay!)
Ella a mí me quiere bien, por eso cada vez me gusta más
Si a alguien le preocupa puede molestar, a mí no me importa

Мне все равно

Мне все равно, полная ты или стройная,
Есть ли у тебя подписчики в Инстаграме.
Меня интересуют твои глаза и губы,
Затерянные, когда я целую тебя на берегу моря.
Мне все равно, кто твои родители,
Крестины, ужин, свечи и твоя религия.
Мне также все равно на эту песню.
Что меня сводит с ума и очаровывает,
Так это волшебство твоей юбки рядом с моими брюками.
Важно то, что ты уже стала песней и украла мое сердце.
Мне важно лишь, чтобы ты полюбила меня, и мы вместе шли по жизни.
Важно то, что ты уже стала песней и украла мое сердце.
Если ты меня любишь, я буду за тебя бороться, всю свою любовь тебе отдам.
Мне все равно на твою подругу и фотографии,
На татуировку, которая осталась из прошлого и не сотрется.
Меня очаровывает лукавство твоего тела,
Словно родник, омываемого моими стихами.
Мне все равно на твои комплексы и травмы,
На зеркало, которое, как убийца, смотрит на твой шрам.
Мне также плевать на твой нос.
Что меня больше всего волнует, так это безумие, которое
Теряется на моей талии, пока я учусь у тебя.
Важно то, что ты уже стала песней и украла мое сердце.
Мне важно лишь, чтобы ты полюбила меня, и мы вместе шли по жизни.
Важно то, что ты уже стала песней и украла мое сердце.
Если ты меня любишь, я буду за тебя бороться, всю свою любовь тебе отдам.
Она меня очень любит, поэтому она мне нравится всё больше.
Если кого-то это беспокоит, пусть это их беспокоит, мне все равно.
Она меня очень любит, поэтому она мне нравится всё больше.
Если кого-то это беспокоит, пусть это их беспокоит, мне все равно.
Она меня очень любит, поэтому она мне нравится всё больше.
Если кого-то это беспокоит, пусть это их беспокоит, мне все равно.
Она меня очень любит, поэтому она мне нравится всё больше.
Если кого-то это беспокоит, пусть это их беспокоит, мне все равно.
Она меня очень любит, поэтому она мне нравится всё больше.
Если кого-то это беспокоит, пусть это их беспокоит, мне все равно.
Она меня очень любит.
Где та подруга, которая пойдет со мной? (¡Ay!)
Она меня очень любит, поэтому она мне нравится всё больше.
Если кого-то это беспокоит, пусть это их беспокоит, мне все равно.