Lyrics and translation Alain Pérez - Como Cocina Mi Negra

Como Cocina Mi Negra

Yo me casé con mi negra porque sabe cocinar.
Y mientras cocine así, yo no la voy a dejar.
Ella me guisa unos frijoles coloraos
Y un arroz frito que me tiene enamorao'.
Y un chilindrón con harina
Y potaje de judías
Que es para chuparse el dedo, señores.
Porque mi negra me tiene amarrao'
Con el sabor que le pone al pescao'.
No quiero otra cocinera
Ni otra mujer que me quiera
Porque ninguna me va a cocinar como cocina mi negra.
Porque mi negra me tiene amarrao'
Con el sabor que le pone al pescao'.
No quiero otra cocinera
Ni otra mujer que me quiera
Porque ninguna me va a cocinar como cocina mi negra.
Cómo cocina mi negra.
Mi negra tiene sabor.
Sabor cubano.
Cómo cocina mi negra.
Mi negra tiene sabor.
Sabor cubano.
Yo me casé con mi negras porque sabe cocinar.
Cómo cocina mi negra.
Mi negra tiene sabor.
Sabor cubano.
Qué rico cocina la negra.
Me guisa unos frijoles coloraos
Y un arroz frito que me tiene enamorao'.
Cómo cocina mi negra.
Mi negra tiene sabor.
Sabor cubano.
Dicen que el amor entra por la cocina
Y yo creo que es verdad.
Cómo cocina mi negra.
Mi negra tiene sabor.
Sabor cubano.
Sabor, sabor que tiene Pepe cuando toca el piano.
Cómo es que te cocina mi negra.
Si tú supieras cómo cocina la negra.
Cómo es que te cocina mi negra.
Es que tiene mondongo, mandinga, tiene bilongo.
Cómo es que te cocina mi negra.
Ay, mamá Inés, yo soy blanco y también tomo café, café.
Cómo es que te cocina mi negra.
Ah, mi negra, mi negra, mi negra, mi negra, eh!
Cómo cocina.
Porque mi negra me tiene amarrao'
Con el sabor que le pone al pescao'.
No quiero otra cocinera
Ni otra mujer que me quiera
Porque ninguna me va a cocinar como cocina mi negra.

Как готовит моя Чернушка

Я женился на своей Чернушке, потому что она умеет готовить.
И пока она так готовит, я ее не брошу.
Она готовит мне красную фасоль
И жареный рис, в который я просто влюблен.
И чилиндрон с мукой
И суп из фасоли
Что пальчики оближешь, господа.
Ведь моя Чернушка меня привязала
Тем вкусом, который она придает рыбе.
Мне не нужна другая повариха
Ни другая женщина, которая меня полюбит
Потому что никто не приготовит мне так, как моя Чернушка.
Ведь моя Чернушка меня привязала
Тем вкусом, который она придает рыбе.
Мне не нужна другая повариха
Ни другая женщина, которая меня полюбит
Потому что никто не приготовит мне так, как моя Чернушка.
Как же готовит моя Чернушка.
У моей Чернушки есть вкус.
Кубинский вкус.
Как же готовит моя Чернушка.
У моей Чернушки есть вкус.
Кубинский вкус.
Я женился на своей Чернушке, потому что она умеет готовить.
Как же готовит моя Чернушка.
У моей Чернушки есть вкус.
Кубинский вкус.
Как же вкусно готовит Чернушка.
Она готовит мне красную фасоль
И жареный рис, в который я просто влюблен.
Как же готовит моя Чернушка.
У моей Чернушки есть вкус.
Кубинский вкус.
Говорят, что любовь приходит через желудок
И я думаю, что это правда.
Как же готовит моя Чернушка.
У моей Чернушки есть вкус.
Кубинский вкус.
Вкус, тот самый вкус, который есть у Пепе, когда он играет на пианино.
Как же она тебе готовит, моя Чернушка.
Если бы ты знал, как готовит Чернушка.
Как же она тебе готовит, моя Чернушка.
У нее есть мондонго, мандинга, у нее есть билонгo.
Как же она тебе готовит, моя Чернушка.
Ой, мама Инес, я белый, и я тоже пью кофе, кофе.
Как же она тебе готовит, моя Чернушка.
Ах, моя Чернушка, моя Чернушка, моя Чернушка, моя Чернушка, эй!
Как же она готовит.
Ведь моя Чернушка меня привязала
Тем вкусом, который она придает рыбе.
Мне не нужна другая повариха
Ни другая женщина, которая меня полюбит
Потому что никто не приготовит мне так, как моя Чернушка.