Lyrics and translation Alain Souchon - Chanter c'est lancer des balles

Chanter c'est lancer des balles

Chanter c′est lancer des balles
Des ballons qu'on tape
Pour que quelqu′un les attrape
Et que ça be bop a lullap
Des ballons d'hélium
Pour faire monter les hommes
Au-d'ssus d′la pluie dans l′solarium
Chanter c'est lancer des balles
Casser des verrières
Et les filles les seins à l′air
Regardent tomber les bouts d'verre
Pour qu′elles trouvent not' gage
De musique et de langage
Joli à défaut du visage
Chanter c′est lancer des balles
Derrière une vitre
Pour pas qu'une petite nous quitte
Ou pour que la vie passe plus vite
Seul contre un mur
Sur une scène contre nature
Ou en se cachant la figure
Rapper morose
Pour changer les choses
Et même en désespoir de cause
Des blagues au téléphone
Pour faire rire les personnes
Et la mère de Jim Morrison

Петь – это бросать мячи

Петь – это бросать мячи,
Воздушные шары, которые я бью,
Чтобы ты поймала их,
И чтобы это было "би-боп-а-лула",
Шары с гелием,
Чтобы поднять нас,
Над дождем, в солярий,
Петь – это бросать мячи,
Разбивать стеклянные крыши,
И девушки с обнаженной грудью
Смотрят, как падают осколки,
Чтобы найти мой залог,
Музыки и слов,
Красивый, если не по лицу,
Петь – это бросать мячи,
За стекло,
Чтобы ты, малышка, не ушла,
Или чтобы жизнь шла быстрее,
Один у стены,
На неестественной сцене,
Или пряча лицо,
Читаю рэп угрюмо,
Чтобы изменить вещи,
И даже отчаявшись,
Шутки по телефону,
Чтобы рассмешить людей,
И мать Джима Моррисона.