Lyrics and translation Alain Souchon - Lulu

Lulu

Je t'aime beaucoup mais je t'aime pas.
On le fait beaucoup puis on le fait pas.
Je te trompe beaucoup mais je te trompe pas.
L'amour c'est quoi Lulu?
Qu'est ce qui t'a plu beaucoup et puis plus?
Roulez, boules tombées
Des branches de mimosas fanés.
Tu l'as pas voulu beaucoup et puis plus.
Les amis qui téléphonent,
Puis après qui téléphonent plus.
Tu l'as pas voulu beaucoup et puis plus.
Je vis beaucoup mais je vis pas.
Je ris beaucoup mais je rigole pas.
Je fume beaucoup puis je fume pas.
La vie c'est quoi Lulu?
Qu'est-ce qui t'a plu beaucoup et puis plus?
Roulez, boules tombées
Des branches de mimosas fanés.
Tu l'as pas voulu beaucoup et puis plus.
Ces amis qui téléphonent,
Puis après qui téléphonent plus.
Tu l'as pas voulu beaucoup et puis plus.
Je sors beaucoup mais je sors pas.
Tu t'en fais pour moi mais t'en fais pas.
Je t'aime beaucoup mais je t'aime pas.
Je vis beaucoup mais je vis pas.

Lulu

I love you a lot but I don't love you.
We do it a lot and then we don't.
I cheat on you a lot but I don't.
What is love Lulu?
What did you like a lot and then no more?
Roll, fallen balls
Branches of faded mimosa.
You didn't want it a lot and then no more.
Friends who call,
And then they don't call anymore.
You didn't want it a lot and then no more.
I live a lot but I don't live.
I laugh a lot but I don't laugh.
I smoke a lot and then I don't.
What is life Lulu?
What did you like a lot and then no more?
Roll, fallen balls
Branches of faded mimosa.
You didn't want it a lot and then no more.
These friends who call,
And then they don't call anymore.
You didn't want it a lot and then no more.
I go out a lot but I don't go out.
You worry about me but don't worry.
I love you a lot but I don't love you.
I live a lot but I don't live.