Lyrics and translation Alaine - Like a Drum (feat. Dre Island)
My
Heart
is
falling
catch
it
please
Мое
сердце
падает
поймай
его
пожалуйста
She
run
to
me
like
a
tropic
breeze
Она
бежит
ко
мне,
как
тропический
бриз.
Cool
and
calm
like
satics
seas
Прохладный
и
спокойный,
как
море
сатиса.
Faith
gimmi
the
tightest
the
hottest
squeeze
Фейт
дай
мне
самое
крепкое
самое
горячее
сжатие
So
when
me
stress
out
she
give
me
magic
ease
Поэтому
когда
я
нервничаю
она
дарит
мне
волшебную
легкость
Just
like
the
high-grade
chronic
trees
Прямо
как
высокосортные
хронические
деревья.
To
discribe
me
caah
find
the
adjectives
Чтобы
дискредитировать
меня
Каа
найдите
прилагательные
No
here
comes
my
love
don't
panic
please
Нет
любовь
моя
не
паникуй
пожалуйста
My
heart,
boom
boom
is
beating
like,
beating
like
a
drum
Мое
сердце,
бум-бум,
бьется,
как
барабан.
Oooohhh
when
you
come
Ооооо
когда
ты
кончишь
My
heart,
boom
boom
is
beating
like,
beating
like
a
drum
Мое
сердце,
бум-бум,
бьется,
как
барабан.
Oooohhh
when
you,
when
you
come
Ооооо,
когда
ты,
когда
ты
придешь
...
Kick
start
my
heart
when
I
see
you
Пни
мое
сердце
когда
я
увижу
тебя
There's
a
drown
rolling
in
my
soul
when
i
feel
you
Моя
душа
тонет,
когда
я
чувствую
тебя.
Riddim
up
up
up
Риддим
вверх
вверх
вверх
Play
it
again,
riddim
up
up
up
Сыграй
еще
раз,
риддим,
вверх,
вверх,
вверх
My
drumma
man,
riddim
up
up
up
Мой
барабанщик,
риддим,
вверх,
вверх,
вверх!
Its
like
a
marching
band
in
my
heart
Это
как
марширующий
оркестр
в
моем
сердце
Boom,
boom
boom
is
beating
like,
beating
like
a
drum
Бум
- Бум-Бум
стучит,
стучит,
как
барабан.
Oooohhh
when
you
come
Ооооо
когда
ты
кончишь
My
heart,
boom
boom
is
beating
like,
beating
like
a
drum
Мое
сердце,
бум-бум,
бьется,
как
барабан.
Oooohhh
when
you,
when
you
come
Ооооо,
когда
ты,
когда
ты
придешь
...
Say
she
heavier
for
the
pay
Скажи,
что
она
платит
больше.
Sexy
pretty
brown
eyes
behind
proto
shades
Сексуальные
красивые
карие
глаза
за
прото
тенями
She
sip
the
Baleys,
I
rather
grades
Она
потягивает
Бейли,
а
я
предпочитаю
оценки.
Her
style
cutting
edge
like
baber
blades
Ее
стиль
режущий
край
как
лезвия
Бабера
Well
she
nuh
tek
chat
or
else
a
bizz
Ну
она
не
ТЭК
болтает
или
еще
что
нибудь
Me
wah
fi
see
you
wearing
only
accesories
Я
вах
фай
вижу
на
тебе
только
аксессуары
You
make
me
feel
what
high
blood
pressure
is
Ты
заставляешь
меня
чувствовать,
что
такое
высокое
кровяное
давление.
Nuh
fix
up
me
we
tek
it
pon
the
deck
as
is
Не
приведи
меня
в
порядок
мы
сделаем
это
на
палубе
как
есть
Hmmm,
a
dat
mi
would
appreciate
Хммм,
а
дат
ми
был
бы
очень
признателен
Lord
me
done
see
seh
a
me
she
rate
Господи,
я
уже
все
понял,
се
а
меня
она
оценила.
So
girl
lets
fly
right
thru
dis
gate
Так
что
девочка
давай
пролетим
прямо
через
эти
ворота
Cause
your
love
is
Потому
что
твоя
любовь
...
So
pure
and
so
great
Так
чисто
и
так
прекрасно
You
anticipating
this
moment
of
your
life
with
dis
natty
head
dread
locks
Ты
предвкушаешь
этот
момент
своей
жизни
с
такой
аккуратной
головой,
как
дреды.
You
know
it
worth
while
Ты
знаешь,
что
оно
того
стоит.
Thats
why
you
always
be
coming
home
to
me
Вот
почему
ты
всегда
возвращаешься
ко
мне
домой.
No
matter
how
the
cuss
or
the
fight
Неважно,
как
ругаются
или
дерутся.
My
heart,
boom
boom
is
beating
like,
beating
like
a
drum
Мое
сердце,
бум-бум,
бьется,
как
барабан.
Oooohhh
when
you
come
Ооооо
когда
ты
кончишь
My
heart,
boom
boom
is
beating
like,
beating
like
a
drum
Мое
сердце,
бум-бум,
бьется,
как
барабан.
Oooohhh
when
you,
when
you
come
Ооооо,
когда
ты,
когда
ты
придешь
...
Boom
boom,
when
you,
when
you
come
Бум-бум,
когда
ты,
когда
ты
кончишь
Boom
boom,
when
you
come
Бум-бум,
когда
ты
кончишь
Crash
into
me
with
every
beat
Врезайся
в
меня
с
каждым
ударом.
Feel
your
power
Почувствуй
свою
силу
Give
me
your
love,
I
need
your
touch,
every
hour
Подари
мне
свою
любовь,
я
нуждаюсь
в
твоих
прикосновениях
каждый
час.
Riddim
up
up
up
Риддим
вверх
вверх
вверх
Play
it
again,
riddim
up
up
up
Сыграй
еще
раз,
риддим,
вверх,
вверх,
вверх
My
drumma
man,
riddim
up
up
up
Мой
барабанщик,
риддим,
вверх,
вверх,
вверх!
This
is
heaven
in
My
heart,
boom
boom
is
beating
like,
beating
like
a
drum
Это
рай
в
моем
сердце,
бум-бум
бьется,
как
барабан.
When
you
come
Когда
ты
придешь
My
heart,
boom
boom
is
beating
like,
beating
like
a
drum
Мое
сердце,
бум-бум,
бьется,
как
барабан.
Oooohhh
when
you,
when
you
come
Ооооо,
когда
ты,
когда
ты
придешь
...
Boom
boom,
when
you,
when
you
come
Бум-бум,
когда
ты,
когда
ты
кончишь
When
you
come.
Когда
ты
придешь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alaine Francoise Laughton, Andrew Sayeed Myrie, Andre Anthony Johnson
Attention! Feel free to leave feedback.