Lyrics and translation Alaine - Deeper

Deeper

I can't imagine, living, without you (without you, oooh),
My world would just stop, spinning, without you (ooh without you),
Floating on a cloud each time you say my name,
I wanna scream out loud you're driving me insane (driving me crazy baby),

Each time you call i wanna fall,
Deeper and deeper and deeper,
Each time we kiss i'm feeling it,
Deeper and deeper and deeper
When you love me like you do baby, i wanna give my all to you,
Take full control, please baby go,
Deeper and deeper and deeper

You say you would do, anything, for me (for me),
You knew how i kept my everything, for you (for you),
I promise i'll make sure to keep you satisfied,
Just trust me baby hold me tight, enjoy the ride (i'm gonna drive you crazy)

Each time you call i wanna fall,
Deeper and deeper and deeper,
Each time we kiss i'm feeling it,
Deeper and deeper and deeper
When you love me like you do baby, i wanna give my all to you,
Take full control, please baby go,
Deeper and deeper and deeper

Each time you call i wanna fall,
Deeper and deeper and deeper,
Each time we kiss i'm feeling it,
Deeper and deeper and deeper
When you love me like you do baby, i wanna give my all to you,
Take full control, please baby go,
Deeper and deeper and deeper

I'm floating on a cloud, each time, when you say my name,
I wanna scream out loud you're driving me insane (yeah yeah),

Each time you call i wanna fall,
Deeper and deeper and deeper,
Each time we kiss i'm feeling it,
Deeper and deeper and deeper
When you love me like you do baby, i wanna give my all to you,
Take full control, please baby go,
Deeper and deeper and deeper

Each time you call i wanna fall,
Deeper and deeper and deeper,
Each time we kiss i'm feeling it,
Deeper and deeper and deeper
When you love me like you do baby, i wanna give my all to you,
Take full control, please baby go,
Deeper and deeper and deeper

Go deeper, go deeper

Plus profond

Je ne peux pas imaginer vivre sans toi (sans toi, oh),
Mon monde s'arrêterait de tourner sans toi (oh, sans toi),
Je flotte sur un nuage chaque fois que tu prononces mon nom,
J'ai envie de crier à tue-tête que tu me rends folle (tu me rends folle, bébé),

Chaque fois que tu m'appelles, j'ai envie de tomber,
Plus profond, plus profond, plus profond,
Chaque fois qu'on s'embrasse, je le ressens,
Plus profond, plus profond, plus profond
Quand tu m'aimes comme tu le fais, bébé, j'ai envie de te donner tout ce que j'ai,
Prends le contrôle, s'il te plaît, bébé, vas-y,
Plus profond, plus profond, plus profond

Tu dis que tu ferais n'importe quoi pour moi (pour moi),
Tu sais que j'ai gardé tout ce que j'ai pour toi (pour toi),
Je te promets que je ferai tout pour te satisfaire,
Fais-moi confiance, bébé, serre-moi fort, profite du voyage (je vais te rendre fou)

Chaque fois que tu m'appelles, j'ai envie de tomber,
Plus profond, plus profond, plus profond,
Chaque fois qu'on s'embrasse, je le ressens,
Plus profond, plus profond, plus profond
Quand tu m'aimes comme tu le fais, bébé, j'ai envie de te donner tout ce que j'ai,
Prends le contrôle, s'il te plaît, bébé, vas-y,
Plus profond, plus profond, plus profond

Chaque fois que tu m'appelles, j'ai envie de tomber,
Plus profond, plus profond, plus profond,
Chaque fois qu'on s'embrasse, je le ressens,
Plus profond, plus profond, plus profond
Quand tu m'aimes comme tu le fais, bébé, j'ai envie de te donner tout ce que j'ai,
Prends le contrôle, s'il te plaît, bébé, vas-y,
Plus profond, plus profond, plus profond

Je flotte sur un nuage chaque fois que tu prononces mon nom,
J'ai envie de crier à tue-tête que tu me rends folle (oui oui),

Chaque fois que tu m'appelles, j'ai envie de tomber,
Plus profond, plus profond, plus profond,
Chaque fois qu'on s'embrasse, je le ressens,
Plus profond, plus profond, plus profond
Quand tu m'aimes comme tu le fais, bébé, j'ai envie de te donner tout ce que j'ai,
Prends le contrôle, s'il te plaît, bébé, vas-y,
Plus profond, plus profond, plus profond

Chaque fois que tu m'appelles, j'ai envie de tomber,
Plus profond, plus profond, plus profond,
Chaque fois qu'on s'embrasse, je le ressens,
Plus profond, plus profond, plus profond
Quand tu m'aimes comme tu le fais, bébé, j'ai envie de te donner tout ce que j'ai,
Prends le contrôle, s'il te plaît, bébé, vas-y,
Plus profond, plus profond, plus profond

Va plus profond, va plus profond