Alaine - Forever More - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alaine - Forever More




Forever More
Навсегда
Yeahhhh
Дааааа
Woooooooaaa yeaah
Ооооооо дааа
Come, let me love
Позволь мне любить
You for life
Тебя всю жизнь
Oh baby let me love you forever more(yeah)
О, любимый, позволь мне любить тебя вечно (да)
I wanna love you forever more(yeah yeah, yeah yeah)
Я хочу любить тебя вечно (да, да, да, да)
And I'll be your husband
И я стану твоей женой
(I'll be your wife)
стану твоим мужем)
Oh baby let me love you forever more(yeah)
О, любимый, позволь мне любить тебя вечно (да)
I wanna love you forever more(yeah yeah, yeah yeah)
Я хочу любить тебя вечно (да, да, да, да)
Your love is magic
Твоя любовь - это волшебство,
Got to have it got to grab it
Должна получить её, должна схватить
And that is like a magnet
И это как магнит,
I'm attracted to you
Я притягиваюсь к тебе.
Is my decision and your lovin is my mission
Это моё решение, и твоя любовь - моя миссия,
Girl I follow you with? yeah
Дорогой, я следую за тобой, да?
I'm sticked like glue
Я прилипла, как клей.
So let dem say what they wanna say
Так пусть говорят, что хотят,
Try what they wanna try
Пытаются, как хотят,
What jah created
То, что создал Джа,
Could neva be destroyed by badmind
Никогда не будет разрушено злыми языками.
We'll neva stop it
Мы никогда не остановимся,
And you know we'll neva drop it
И ты знаешь, мы никогда не бросим,
No one could eva? it so baby
Никто не сможет... это, поэтому, любимый,
Come, let me love
Позволь мне любить
You for life
Тебя всю жизнь
Oh baby let me love you forever more(yeah)
О, любимый, позволь мне любить тебя вечно (да)
I wanna love you forever more(yeah yeah, yeah yeah)
Я хочу любить тебя вечно (да, да, да, да)
And I'll be your husband
И я стану твоей женой
(I'll be your wife)
стану твоим мужем)
Oh baby let me love you forever more(yeah)
О, любимый, позволь мне любить тебя вечно (да)
I wanna love you forever more(yeah yeah, yeah yeah)
Я хочу любить тебя вечно (да, да, да, да)
Some kinds we disagree
Иногда мы не согласны,
Your madda turn yuh vex with mi
Твоя мама настраивает тебя против меня,
But still we always find a way to work things out
Но мы всё равно всегда находим способ всё уладить.
Sometimes a get on your nerves
Иногда я действую тебе на нервы,
Sometimes you??
Иногда ты…
But understanding is what love's about
Но взаимопонимание - вот в чём суть любви.
Come you and me together we can face anyting
Вместе мы можем справиться с чем угодно,
No opposition could embrace what we built
Никакая оппозиция не сможет разрушить то, что мы построили.
Just like di energize of Bonnie eva going
Как энергия Бонни, которая вечно движется,
Eva growing, neva slowing, so baby
Вечно растёт, никогда не замедляется, поэтому, любимый,
Come, let me love
Позволь мне любить
You for life
Тебя всю жизнь
Oh baby let me love you forever more(yeah)
О, любимый, позволь мне любить тебя вечно (да)
I wanna love you forever more(yeah yeah, yeah yeah)
Я хочу любить тебя вечно (да, да, да, да)
And I'll be your husband
И я стану твоей женой
(I'll be your wife)
стану твоим мужем)
Oh baby let me love you forever more(yeah)
О, любимый, позволь мне любить тебя вечно (да)
I wanna love you forever more(yeah yeah, yeah yeah)
Я хочу любить тебя вечно (да, да, да, да)
Now everybody say, yeah yeah yeah(yeah yeah yeah)
А теперь все говорят: да, да, да (да, да, да)
Say yeah yeah
Скажите: да, да.
Now everybody say yeah yeah yeah
А теперь все говорят: да, да, да.
Say yeah yeah
Скажите: да, да.
You love someone say yeah yeah yeah(yeah yeah)
Если ты любишь кого-то, скажи: да, да, да (да, да).
Say yeah yeah yeah
Скажите: да, да, да.
I'm here to love you
Я здесь, чтобы любить тебя,
Let me love you girl
Позволь мне любить тебя, милый.
(I let you love mi baby)
позволяю тебе любить меня, малышка.)
I have so much right here
У меня так много любви,
To give to you(your love just drive mi crazy)
Чтобы подарить тебе (твоя любовь сводит меня с ума).
I'm here to love you
Я здесь, чтобы любить тебя,
Let me love you girl
Позволь мне любить тебя, милый.
(I let you love mi baby)
позволяю тебе любить меня, малышка.)
Got so much right here(so much)
У меня так много любви (так много).
I'm gonna love you forever and another day(and another day)
Я буду любить тебя вечно и ещё один день ещё один день).
Forever and another day
Вечно и ещё один день.
Our love neva go away
Наша любовь никогда не угаснет.
(Never go astray)
(Никогда не собьётся с пути.)





Writer(s): Alaine Laughton, Donovan Bennett, Omar Riley


Attention! Feel free to leave feedback.