Alaine - Give You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alaine - Give You




Give You
Je te donne
[Intro:]
[Intro:]
Im gonna give what u want.want. want
Je vais te donner ce que tu veux. veux. veux
(Im gonna give what u want.want. want)
(Je vais te donner ce que tu veux. veux. veux)
[Chorus:]
[Chorus:]
Gunna give u wat u wat u wat u wat u wat u want
Je vais te donner ce que tu veux, tu veux, tu veux, tu veux, tu veux, tu veux
Never givin up Im never givin up cuz I
Je n'abandonnerai jamais, je n'abandonnerai jamais parce que je
Love it wen we kissin n I luv it wen we touch every morning every nite I wanna gi gi gi gi gi you
J'aime ça quand on s'embrasse et j'aime ça quand on se touche chaque matin, chaque soir, je veux te donner, donner, donner, donner, donner
Gi u wat u wat u wat u wat u wat u want
Te donner ce que tu veux, tu veux, tu veux, tu veux, tu veux, tu veux
Never givin up Im never givin up
Je n'abandonnerai jamais, je n'abandonnerai jamais
Gonna gi you wat u wat u wat u wat u wat u want
Je vais te donner ce que tu veux, tu veux, tu veux, tu veux, tu veux, tu veux
Every morning every nite Im gonna gi gi gi gi gi you
Chaque matin, chaque soir, je vais te donner, donner, donner, donner, donner
[Verse 1:]
[Verse 1:]
And in the morning wen you wakin up Ill giv u luvin wen the sun cumz up
Et le matin quand tu te réveilles, je te donnerai de l'amour quand le soleil se lèvera
And in the nite wen we turn out the lights, well b closer,
Et la nuit quand on éteindra les lumières, on sera plus près
Babe is that alright?
Bébé, ça te va ?
And wen its hot outside ill make you sweat
Et quand il fera chaud dehors, je te ferai transpirer
And wen its cold ill warm you up again
Et quand il fera froid, je te réchaufferai à nouveau
Oh baby this is how its got to be
Oh bébé, c'est comme ça que ça doit être
So if u give it all to me
Alors si tu me donnes tout
[Chorus:]
[Chorus:]
Gunna give u wat u wat u wat u wat u wat u want
Je vais te donner ce que tu veux, tu veux, tu veux, tu veux, tu veux, tu veux
Never givin up Im never givin up cuz I
Je n'abandonnerai jamais, je n'abandonnerai jamais parce que je
Love it wen we kissin n I luv it wen we touch every morning every nite I wanna gi gi gi gi gi you
J'aime ça quand on s'embrasse et j'aime ça quand on se touche chaque matin, chaque soir, je veux te donner, donner, donner, donner, donner
Gi u wat u wat u wat u wat u wat u want
Te donner ce que tu veux, tu veux, tu veux, tu veux, tu veux, tu veux
Never givin up Im never givin up
Je n'abandonnerai jamais, je n'abandonnerai jamais
Gonna gi you wat u wat u wat u wat u wat u want
Je vais te donner ce que tu veux, tu veux, tu veux, tu veux, tu veux, tu veux
Every morning every nite Im gonna gi gi gi gi gi you
Chaque matin, chaque soir, je vais te donner, donner, donner, donner, donner
[Verse 2:]
[Verse 2:]
And wen u workin ill cum on the phone
Et quand tu travailleras, j'appellerai
And tell you baby I want u at home
Et je te dirai bébé, je veux que tu sois à la maison
So tell the boss ur sick u gatta leave
Alors dis à ton patron que tu es malade, tu dois partir
And baby make me? quick oh baby plz
Et bébé, fais-moi plaisir ? Vite, oh bébé, s'il te plaît
Break the red lights hurry hurry now
Passe les feux rouges, dépêche-toi, dépêche-toi maintenant
Dont watch the stop signs I cant wait no more
Ne regarde pas les panneaux d'arrêt, je n'en peux plus attendre
I know u want me, ye I want u too
Je sais que tu me veux, oui, je te veux aussi
So babe as soon as I see you.
Alors bébé, dès que je te verrai.
[Chorus:]
[Chorus:]
Gunna give u wat u wat u wat u wat u wat u want
Je vais te donner ce que tu veux, tu veux, tu veux, tu veux, tu veux, tu veux
Never givin up Im never givin up cuz I
Je n'abandonnerai jamais, je n'abandonnerai jamais parce que je
Love it wen we kissin n I luv it wen we touch every morning every nite I wanna gi gi gi gi gi you
J'aime ça quand on s'embrasse et j'aime ça quand on se touche chaque matin, chaque soir, je veux te donner, donner, donner, donner, donner
Gi u wat u wat u wat u wat u wat u want
Te donner ce que tu veux, tu veux, tu veux, tu veux, tu veux, tu veux
Never givin up Im never givin up
Je n'abandonnerai jamais, je n'abandonnerai jamais
Gonna gi you wat u wat u wat u wat u wat u want
Je vais te donner ce que tu veux, tu veux, tu veux, tu veux, tu veux, tu veux
Every morning every nite Im gonna gi gi gi gi gi you
Chaque matin, chaque soir, je vais te donner, donner, donner, donner, donner
[Bridge: x2]
[Bridge: x2]
Gi you what you want every day n every nite
Te donner ce que tu veux chaque jour et chaque nuit
If its cold or if its hot well b? all nite
S'il fait froid ou s'il fait chaud, on sera ensemble toute la nuit
Gunna gi u what you want every day n every nite
Je vais te donner ce que tu veux chaque jour et chaque nuit
If ur awake or asleep babe Ill never stop
Si tu es réveillé ou endormi, bébé, je n'arrêterai jamais
[Chorus:]
[Chorus:]
Gunna give u wat u wat u wat u wat u wat u want
Je vais te donner ce que tu veux, tu veux, tu veux, tu veux, tu veux, tu veux
Never givin up Im never givin up cuz I
Je n'abandonnerai jamais, je n'abandonnerai jamais parce que je
Love it wen we kissin n I luv it wen we touch every morning every nite I wanna gi gi gi gi gi you
J'aime ça quand on s'embrasse et j'aime ça quand on se touche chaque matin, chaque soir, je veux te donner, donner, donner, donner, donner
Gi u wat u wat u wat u wat u wat u want
Te donner ce que tu veux, tu veux, tu veux, tu veux, tu veux, tu veux
Never givin up Im never givin up
Je n'abandonnerai jamais, je n'abandonnerai jamais
Gonna gi you wat u wat u wat u wat u wat u want
Je vais te donner ce que tu veux, tu veux, tu veux, tu veux, tu veux, tu veux
Every morning every nite Im gonna gi gi gi gi gi you
Chaque matin, chaque soir, je vais te donner, donner, donner, donner, donner





Writer(s): Alaine Francoise Laughton, Craig Parks, Matthew Thompson


Attention! Feel free to leave feedback.