Alaine - Whine - translation of the lyrics into German

Whine - Alainetranslation in German




Whine
Wiegen
One, two, three, four
Eins, zwei, drei, vier
Eenie, meenie, minie moe
Ene, mene, muh
Which one a unno waan star the show
Wer von euch will der Star der Show sein?
Hot boys, hot boys, me a talk to you
Heiße Jungs, heiße Jungs, ich rede mit euch
Hot boys, hot boys, come and make your move
Heiße Jungs, heiße Jungs, kommt und macht euren Zug
I wanna whine I wa-wanna whine, I don′t wanna stop
Ich will mich wiegen, wi-will mich wiegen, ich will nicht aufhören
Whine I wa-wanna whine, DJ turn it up
Wiegen, ich wi-will mich wiegen, DJ dreh lauter
Whine I wa-wanna whine, take it to the top
Wiegen, ich wi-will mich wiegen, bring es auf die Spitze
The riddim it, it, it makes me wanna
Der Rhythmus, er, er, er bringt mich dazu zu
Whine I wa-wanna whine, I don't wanna stop
Wiegen, ich wi-will mich wiegen, ich will nicht aufhören
Whine I wa-wanna whine, DJ turn it up
Wiegen, ich wi-will mich wiegen, DJ dreh lauter
Whine I wa-wanna whine, take it to the top
Wiegen, ich wi-will mich wiegen, bring es auf die Spitze
The riddim it, it, it makes me wanna
Der Rhythmus, er, er, er bringt mich dazu zu
Whine up, whine up, whine up ′pon you
Mich an dich ranwiegen, ranwiegen, ranwiegen
On you, I made my mind upon you
An dich, ich hab' mich für dich entschieden
On you, I got my eyes upon you
An dich, ich hab' meine Augen auf dich gerichtet
'Cause you turn me, turn me, turn me, turn me on
Weil du mich anmachst, anmachst, anmachst, anmachst
Sweetness tell me, do you like it
Süßer, sag mir, gefällt es dir
Like this, now tell me, do you like it
So, sag mir jetzt, gefällt es dir
Like that, like that, yeah, I wanna play
So, so, ja, ich will spielen
Let the drum and the bass take us away
Lass Trommel und Bass uns mitreißen
Whine I wa-wanna whine, I don't wanna stop
Wiegen, ich wi-will mich wiegen, ich will nicht aufhören
Whine I wa-wanna whine, DJ turn it up
Wiegen, ich wi-will mich wiegen, DJ dreh lauter
Whine I wa-wanna whine, take it to the top
Wiegen, ich wi-will mich wiegen, bring es auf die Spitze
The riddim it, it, it makes me wanna
Der Rhythmus, er, er, er bringt mich dazu zu
Whine I wa-wanna whine, I don′t wanna stop
Wiegen, ich wi-will mich wiegen, ich will nicht aufhören
Whine I wa-wanna whine, DJ turn it up
Wiegen, ich wi-will mich wiegen, DJ dreh lauter
Whine I wa-wanna whine, take it to the top
Wiegen, ich wi-will mich wiegen, bring es auf die Spitze
The riddim it, it, it makes me wanna
Der Rhythmus, er, er, er bringt mich dazu zu
Whine up ′round and 'round, you can take it
Wieg dich im Kreis, im Kreis, du kannst es
Take it to the ground and can whine up
Bis zum Boden bringen und dich hochwiegen
Whine it up and down again
Wieg dich wieder hoch und runter
Let me turn you, turn you, turn you, turn you on
Lass mich dich anmachen, anmachen, anmachen, anmachen
Slow, then fast, then slow again, baby
Langsam, dann schnell, dann wieder langsam, Baby
Take a rest, then go again, baby
Mach 'ne Pause, dann leg wieder los, Baby
Nah go tell you no again
Ich werd' dir nicht nochmal Nein sagen
′Cause you make me, make me, baby, make me wanna
Weil du mich dazu bringst, Baby, mich dazu bringst zu
I wanna whine I wa-wanna whine, I don't wanna stop
Ich will mich wiegen, wi-will mich wiegen, ich will nicht aufhören
Whine I wa-wanna whine, DJ turn it up
Wiegen, ich wi-will mich wiegen, DJ dreh lauter
Whine I wa-wanna whine, take it to the top
Wiegen, ich wi-will mich wiegen, bring es auf die Spitze
The riddim it, it, it makes me wanna
Der Rhythmus, er, er, er bringt mich dazu zu
Whine I wa-wanna whine, I don′t wanna stop
Wiegen, ich wi-will mich wiegen, ich will nicht aufhören
Whine I wa-wanna whine, DJ turn it up
Wiegen, ich wi-will mich wiegen, DJ dreh lauter
Whine I wa-wanna whine, take it to the top
Wiegen, ich wi-will mich wiegen, bring es auf die Spitze
The riddim it, it, it makes me wanna
Der Rhythmus, er, er, er bringt mich dazu zu
Whine baby, just for you
Wiegen, Baby, nur für dich
Whine, I wanna whine a little closer
Wiegen, ich will mich ein bisschen näher wiegen
Whine baby, baby boo
Wiegen, Baby, Baby Boo
Whine the riddim taking me over
Wiegen, der Rhythmus übernimmt mich
Jamaican girls we whine, whine
Jamaikanische Mädels, wir wiegen uns, wiegen uns
Caribbean girls we whine, whine
Karibische Mädels, wir wiegen uns, wiegen uns
Latina's, yes, you whine, whine
Latinas, ja, ihr wiegt euch, wiegt euch
We wanna whine, whine, me wanna, oh oh
Wir wollen uns wiegen, wiegen, ich will, oh oh
I wanna whine I wa-wanna whine, I don′t wanna stop
Ich will mich wiegen, wi-will mich wiegen, ich will nicht aufhören
Whine I wa-wanna whine, DJ turn it up
Wiegen, ich wi-will mich wiegen, DJ dreh lauter
Whine I wa-wanna whine, take it to the top
Wiegen, ich wi-will mich wiegen, bring es auf die Spitze
The riddim it, it, it makes me wanna
Der Rhythmus, er, er, er bringt mich dazu zu
Whine I wa-wanna whine, I don't wanna stop
Wiegen, ich wi-will mich wiegen, ich will nicht aufhören
Whine I wa-wanna whine, DJ turn it up
Wiegen, ich wi-will mich wiegen, DJ dreh lauter
Whine I wa-wanna whine, take it to the top
Wiegen, ich wi-will mich wiegen, bring es auf die Spitze
The riddim it, it, it makes me wanna
Der Rhythmus, er, er, er bringt mich dazu zu
Whine up, whine up, whine up 'pon you
Mich an dich ranwiegen, ranwiegen, ranwiegen
On you, I made my mind upon you
An dich, ich hab' mich für dich entschieden
On you, I got my eyes upon you
An dich, ich hab' meine Augen auf dich gerichtet
′Cause you turn me, turn me, turn me, turn me on
Weil du mich anmachst, anmachst, anmachst, anmachst
Sweetness tell me, do you like it
Süßer, sag mir, gefällt es dir
Like this, now tell me, do you like it
So, sag mir jetzt, gefällt es dir
Like that, like that, yeah, I wanna play
So, so, ja, ich will spielen
Let the drum and the bass take us away
Lass Trommel und Bass uns mitreißen
Whine I wa-wanna whine, I don′t wanna stop
Wiegen, ich wi-will mich wiegen, ich will nicht aufhören
Whine I wa-wanna whine, DJ turn it up
Wiegen, ich wi-will mich wiegen, DJ dreh lauter
Whine I wa-wanna whine, take it to the top
Wiegen, ich wi-will mich wiegen, bring es auf die Spitze
The riddim it, it, it makes me wanna
Der Rhythmus, er, er, er bringt mich dazu zu
Whine I wa-wanna whine, I don't wanna stop
Wiegen, ich wi-will mich wiegen, ich will nicht aufhören
Whine I wa-wanna whine, DJ turn it up
Wiegen, ich wi-will mich wiegen, DJ dreh lauter
Whine I wa-wanna whine, take it to the top
Wiegen, ich wi-will mich wiegen, bring es auf die Spitze
The riddim it, it, it makes me wanna
Der Rhythmus, er, er, er bringt mich dazu zu
Whine up ′round and 'round, you can take it
Wieg dich im Kreis, im Kreis, du kannst es
Take it to the ground and can whine up
Bis zum Boden bringen und dich hochwiegen
Whine it up and down again
Wieg dich wieder hoch und runter
Let me turn you, turn you, turn you, turn you on
Lass mich dich anmachen, anmachen, anmachen, anmachen
Slow, then fast, then slow again, baby
Langsam, dann schnell, dann wieder langsam, Baby
Take a rest, then go again, baby
Mach 'ne Pause, dann leg wieder los, Baby
Nah go tell you no again.
Ich werd' dir nicht nochmal Nein sagen.





Writer(s): Alaine Francoise Laughton, Donovan Keith Bennett


Attention! Feel free to leave feedback.