Without You - Alaine translation in German

Without You

[Intro:]
I could not make it
Make it without you (no, no, no, no, no, no)
I could not make it
Make it without you-ooo-oo
Wooo wooo woo
Hooo...

[Chorus:]
Me cuda neva, eva, eva make it without you
Me, me, me, cud neva make it without you
Me cuda, cuda, cuda, cuda neva make it without you
Make it without you
Me cuda neva, eva, eva make it without you
Me, me, me, cud neva make it without you
Me cuda, cuda, cuda, cuda neva make it without you
Make it without you

[Verse 1:]
Hey, you
Baby come back
I never wanted you to go nowhere
Baby come back here
I know you're with her
And I am with him
But let's forget about them
And start all over again
Cause me without you makes no sense
And you don't need nobody else

[Chorus:]
Me cuda neva, eva, eva make it without you
Me, me, me, cud neva make it without you
Me cuda, cuda, cuda, cuda neva make it without you
Make it without you
Me cuda neva, eva, eva make it without you
Me, me, me, cud neva make it without you
Me cuda, cuda, cuda, cuda neva make it without you
Make it without you

[Verse 2:]
It's so real what they say
You never miss di wata til di well run dry
It's all revealed in time
Cause baby I need
Need you so bad
Noway to love I'll ever have
And I can't breathe without my heart
That's how it feels when we're apart

[Chorus:]
Me cuda neva, eva, eva make it without you
Me, me, me, cud neva make it without you
Me cuda, cuda, cuda, cuda neva make it without you
Make it without you
Me cuda neva, eva, eva make it without you
Me, me, me, cud neva make it without you
Me cuda, cuda, cuda, cuda neva make it without you
Make it without you

[Verse 3:]
Me cuda neva breathe
Cuda neva sleep
Cuda neva eat
Cuda neva be without
Me cuda neva walk
Cuda neva talk
Cuda neva ah ah ah without you
So many reasons (reasons why)
Why baby I need you
And I can not make it
Make it without you (wooo woo woo wooo)

[Chorus:]
Me cuda neva, eva, eva make it without you
Me, me, me, cud neva make it without you
Me cuda, cuda, cuda, cuda neva make it without you
Make it without you
Me cuda neva, eva, eva make it without you
Me, me, me, cud neva make it without you
Me cuda, cuda, cuda, cuda neva make it without you
Make it without you

[Outro:]
Me cuda neva neva neva
Make it without you
Don Corleon,
Don Corleon,
Me cuda neva neva neva
Make it without you

Ohne Dich

[Intro:]
Ich könnte es nicht schaffen
Es ohne dich schaffen (nein, nein, nein, nein, nein, nein)
Ich könnte es nicht schaffen
Es ohne dich schaffe-en
Wooo wooo woo
Hooo...

[Chorus:]
Ich könnte es niemals, niemals, niemals ohne dich schaffen
Ich, ich, ich, könnte es niemals ohne dich schaffen
Ich könnte, könnte, könnte, könnte es niemals ohne dich schaffen
Es ohne dich schaffen
Ich könnte es niemals, niemals, niemals ohne dich schaffen
Ich, ich, ich, könnte es niemals ohne dich schaffen
Ich könnte, könnte, könnte, könnte es niemals ohne dich schaffen
Es ohne dich schaffen

[Strophe 1:]
Hey, du
Baby, komm zurück
Ich wollte nie, dass du irgendwo hingehst
Baby, komm hierher zurück
Ich weiß, du bist bei ihr
Und ich bin mit ihm
Aber lass uns die beiden vergessen
Und noch einmal von vorne anfangen
Denn ich ohne dich, das macht keinen Sinn
Und du brauchst niemanden sonst

[Chorus:]
Ich könnte es niemals, niemals, niemals ohne dich schaffen
Ich, ich, ich, könnte es niemals ohne dich schaffen
Ich könnte, könnte, könnte, könnte es niemals ohne dich schaffen
Es ohne dich schaffen
Ich könnte es niemals, niemals, niemals ohne dich schaffen
Ich, ich, ich, könnte es niemals ohne dich schaffen
Ich könnte, könnte, könnte, könnte es niemals ohne dich schaffen
Es ohne dich schaffen

[Strophe 2:]
Es ist so wahr, was sie sagen
Man vermisst das Wasser erst, wenn der Brunnen versiegt
Es zeigt sich alles mit der Zeit
Denn, Baby, ich brauche
Ich brauche dich so sehr
Keine Liebe werde ich jemals haben
Und ich kann nicht atmen ohne mein Herz
So fühlt es sich an, wenn wir getrennt sind

[Chorus:]
Ich könnte es niemals, niemals, niemals ohne dich schaffen
Ich, ich, ich, könnte es niemals ohne dich schaffen
Ich könnte, könnte, könnte, könnte es niemals ohne dich schaffen
Es ohne dich schaffen
Ich könnte es niemals, niemals, niemals ohne dich schaffen
Ich, ich, ich, könnte es niemals ohne dich schaffen
Ich könnte, könnte, könnte, könnte es niemals ohne dich schaffen
Es ohne dich schaffen

[Strophe 3:]
Ich könnte niemals atmen
Könnte niemals schlafen
Könnte niemals essen
Könnte niemals sein ohne
Ich könnte niemals gehen
Könnte niemals sprechen
Könnte niemals ah ah ah ohne dich
So viele Gründe (Gründe warum)
Warum, Baby, ich dich brauche
Und ich kann es nicht schaffen
Es ohne dich schaffen (wooo woo woo wooo)

[Chorus:]
Ich könnte es niemals, niemals, niemals ohne dich schaffen
Ich, ich, ich, könnte es niemals ohne dich schaffen
Ich könnte, könnte, könnte, könnte es niemals ohne dich schaffen
Es ohne dich schaffen
Ich könnte es niemals, niemals, niemals ohne dich schaffen
Ich, ich, ich, könnte es niemals ohne dich schaffen
Ich könnte, könnte, könnte, könnte es niemals ohne dich schaffen
Es ohne dich schaffen

[Outro:]
Ich könnte niemals, niemals, niemals
Es ohne dich schaffen
Don Corleon,
Don Corleon,
Ich könnte niemals, niemals, niemals
Es ohne dich schaffen