Lyrics and translation Alainite - Can You Feel It?

Can You Feel It?

You're looking in my eyes, tell me your desires
And I don't wanna know, where we're gonna go
And we'll find out in time, that it was all a lie
And can you feel that we're falling

Oh can you feel it
This love it's got me floating got me flying
Your face and all these colours got me dreaming
So high and I don't wanna lose this feeling
No I don't wanna lose this feeling

Sometimes I wonder why we even do this
Sometimes I wonder why we even try
This time I feel we're really breaking through this
Cos these days we only do this to get by

Oh can you feel it
This love it's got me floating got me flying
Your face and all these colours got me dreaming
So high and I don't wanna lose this feeling
No I don't wanna lose this feeling

Yeah we're both falling deeper and deeper
These waves are getting stronger and stronger

Oh can you feel it
This love it's got me floating got me flying
Your face and all these colours got me dreaming
So high and I don't wanna lose this feeling
No I don't wanna lose this feeling

Tu le sens ?

Tu regardes dans mes yeux, dis-moi ce que tu désires
Et je ne veux pas savoir où nous allons
Et nous découvrirons avec le temps que tout était un mensonge
Et tu sens que nous tombons

Oh, tu le sens
Cet amour me fait flotter, me fait voler
Ton visage et toutes ces couleurs me font rêver
Si haut et je ne veux pas perdre ce sentiment
Non, je ne veux pas perdre ce sentiment

Parfois, je me demande pourquoi nous faisons ça
Parfois, je me demande pourquoi nous essayons même
Cette fois, je sens que nous traversons vraiment tout ça
Parce que ces jours-ci, nous ne faisons ça que pour survivre

Oh, tu le sens
Cet amour me fait flotter, me fait voler
Ton visage et toutes ces couleurs me font rêver
Si haut et je ne veux pas perdre ce sentiment
Non, je ne veux pas perdre ce sentiment

Oui, nous tombons tous les deux de plus en plus profond
Ces vagues deviennent de plus en plus fortes

Oh, tu le sens
Cet amour me fait flotter, me fait voler
Ton visage et toutes ces couleurs me font rêver
Si haut et je ne veux pas perdre ce sentiment
Non, je ne veux pas perdre ce sentiment