Alainite - Confused (feat. Sinxi) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alainite - Confused (feat. Sinxi)




Confused (feat. Sinxi)
Confus (feat. Sinxi)
I′m running red lights trying to beat the time
Je fonce aux feux rouges pour essayer de gagner du temps
I tried to
J'ai essayé de
Keep it ahead, keep playing on my mind
Garder ça en tête, garder ça dans mon esprit
Can't lose you
Je ne peux pas te perdre
Stuck in the middle not leaving you this time
Coincé au milieu, je ne te quitte pas cette fois
I tried to involve you
J'ai essayé de t'impliquer
And I′ve been so confused
Et j'ai été tellement confus
Could it be that I only wanted love from you
Est-ce que j'ai juste voulu ton amour
Could you be the only one who makes my heart ring true
Est-ce que tu es la seule à faire vibrer mon cœur
Could it be that I only wanted you
Est-ce que j'ai juste voulu toi
Could it be that I only wanted you
Est-ce que j'ai juste voulu toi
And I only want you when the sun comes up
Et je ne te veux que quand le soleil se lève
Would you come dance with me in the moonlight
Viendrais-tu danser avec moi au clair de lune
I would only want you when I call dumb luck
Je ne te voudrais que quand j'appelle le hasard
And I realize that I never really lost sight
Et je réalise que je n'ai jamais vraiment perdu de vue
Of what I want for you
Ce que je veux pour toi
Of what I'll do for you
Ce que je ferai pour toi
But you always held the truth
Mais tu as toujours gardé la vérité
Now I'm just so confused
Maintenant je suis tellement confus
Baby won′t you stay the night with me
Bébé, ne veux-tu pas rester la nuit avec moi
Would you keep me close one night and give me all your company
Veux-tu me garder près de toi une nuit et me donner toute ta compagnie
And I′ve been so confused
Et j'ai été tellement confus
Could it be that I only wanted love from you
Est-ce que j'ai juste voulu ton amour
Could you be the only one who makes my heart ring true
Est-ce que tu es la seule à faire vibrer mon cœur
Could it be that I only wanted you
Est-ce que j'ai juste voulu toi
And I've been so confused
Et j'ai été tellement confus
Could it be that I only wanted love from you
Est-ce que j'ai juste voulu ton amour
Could you be the only one who makes my heart ring true
Est-ce que tu es la seule à faire vibrer mon cœur
Could it be that I only wanted you
Est-ce que j'ai juste voulu toi
Oh it′s crazy, so crazy
Oh c'est fou, tellement fou
My lady, my lady
Ma chérie, ma chérie
What I got to do to prove that I'm the one you wanna choose
Que dois-je faire pour prouver que je suis celui que tu veux choisir
Girl I′m faded in my room waiting for you
Fille, je suis défoncé dans ma chambre en attendant toi
Oh text me, cos I know you really want to
Oh, envoie-moi un message, parce que je sais que tu en as vraiment envie
Cos I've been spending all night waiting for us to stop fighting
Parce que j'ai passé toute la nuit à attendre qu'on arrête de se battre
I know, yeah I know that I′m wrong
Je sais, ouais je sais que j'ai tort
And I've been spending all night waiting for us to stop fighting
Et j'ai passé toute la nuit à attendre qu'on arrête de se battre
I know, yeah I know, yeah I know, yeah I know
Je sais, ouais je sais, ouais je sais, ouais je sais
And I've been so confused
Et j'ai été tellement confus
Could it be that I only wanted love from you
Est-ce que j'ai juste voulu ton amour
Could you be the only one who makes my heart ring true
Est-ce que tu es la seule à faire vibrer mon cœur
Could it be that I only wanted you
Est-ce que j'ai juste voulu toi
And I′ve been so confused
Et j'ai été tellement confus
Could it be that I only wanted love from you
Est-ce que j'ai juste voulu ton amour
Could you be the only one who makes my heart ring true
Est-ce que tu es la seule à faire vibrer mon cœur
Could it be that I only wanted you
Est-ce que j'ai juste voulu toi
Could it be that I only wanted you
Est-ce que j'ai juste voulu toi
Could it be that I only wanted you
Est-ce que j'ai juste voulu toi
Could it be that I only wanted
Est-ce que j'ai juste voulu
Could it be that I only wanted you
Est-ce que j'ai juste voulu toi
Could it be that I only wanted
Est-ce que j'ai juste voulu





Writer(s): Alain Martheze


Attention! Feel free to leave feedback.